We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
must be compacted
No obstante, el hormigón convencional debe compactarse, y este proceso es ruidoso, costoso y consume energía.
However, conventional concrete must be compacted, which is a noisy, expensive and energy-consuming process.
Una vez que el agujero de plantación se ha llenado con tierra rica en humus, esta debe compactarse y regarse abundantemente.
Once the planting hole has been refilled with humus-rich soil, the earth must be compacted and watered well.
Así que no hay bolsas de aire, grava debe compactarse a fondo.
La maza se deja caer con caída libre sobre el suelo de construcción que debe compactarse.
The tamper weight is dropped in free fall onto the ground to be compacted.
Considerando que una célula típica tiene un tamaño de 10 el DNA debe compactarse fuertemente para caber en el núcleo celular y debe ser rápidamente accesible para que los genes sean expresados.
Taking into account that the typical size of a cell is about 10 DNA has to condense itself to fit into the cell nucleus and must be quickly accessible so that genes can be expressed.
El lecho de instalación debe compactarse cuidadosamente para obtener un reparto uniforme de las cargas a lo largo de la canalización.
Bedding must be carefully compacted so that the loads can be regularly distributed along the duct.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
