We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su organización interna debe conformarse con los principios democráticos.
Their internal organization must conform to democratic principles.
Cuando la acción sienta como premisa una gran meta, cada paso debe conformarse con esa meta.
When action premises a great goal, each step must conform to the destination.
Una huésped de la ciudad debe conformarse, por supuesto,
A guest of the city must comply, of course,
Además, cualquier trabajo en el nuevo trabajo debe conformarse con las restricciones de su doctor que lo trata.
In addition, any work at the new job must comply with your treating doctor's restrictions.
Por lo que debe conformarse con el empate
So you should settle for the draw
¿Cree que la NASA debe conformarse con un bien?
You think NASA should settle for okay?
Usted debe conformarse a las reglas.
You must conform to the rules.
Cada participante debe conformarse a las reglas de prudencia y de vida de grupo, así como seguir las directivas dadas por los acompañantes locales.
Each participant must comply to the safety rules and respect all instructions given by local guides.
El leader debe conformarse a las costumbres generalmente aceptadas para la pesca con mosca.
B. LEADER Leaders must conform to generally accepted fly fishing customs.
La instalación debe conformarse con todo el estado y leyes y regulaciones locales.
Installation must comply with all state and local laws and regulations. INSTALLING FILTRATION SYSTEM
A pesar de ello, no debe conformarse con el segundo mejor.
Even so, you shouldn't settle for the second best.
Nunca debe conformarse con menos que la mejor y más precisa traducción.
They should never settle for anything but the best, most accurate output.
Hasta la inspiración más excelsa debe conformarse a la investigación científica.
Even the loftiest inspiration must be confirmed by scientific investigation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.