Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe consignarse
Vertaling van "debe consignarse" in Engels
should be disclosed
should be reported
should be recorded
must be entered
is to be reported
is to be entered
to be appropriated
must be reported
should be entered
must be recorded
Esa información debe consignarse en un solo lugar, a saber, las notas de los estados financieros, con las necesarias referencias múltiples a los estados pertinentes.
The policies should be disclosed in one place, which is the notes to the financial statements, with cross-references as necessary to individual statements.
Incluso otros tipos de implantes óseos, en su caso, debe consignarse en el formulario de resonancia magnética.
Even other kinds of bone implants, if any, should be disclosed in the MRI scan form.
La cantidad de combustible debe consignarse sobre la base del poder calorífico superior.
The quantity of fuel should be reported on a gross calorific value basis.
La duración del ciclo debe consignarse también.
The duration of the cycle should be reported too.
La presencia de signos observados debe consignarse.
The presence of observed signs should be recorded.
Para los cerqueros, esta información debe consignarse por cada operación de pesca, lo que incluye capturas nulas.
For purse seiners that should be recorded by fishing operation, including nil return.
El carbón quemado en centrales eléctricas instaladas en la mina debe consignarse en el sector de transformación.
Coal burned in pithead power stations should be reported in the transformation sector.
Si la electricidad transita por un país, la cantidad debe consignarse tanto en las importaciones como en las exportaciones.
If electricity transits through a country, the amount should be reported as both an import and an export.
La ayuda para promover la igualdad entre los géneros debe consignarse en el presupuesto para garantizar que se integre en el marco de supervisión y auditoría.
Aid for gender equality should be reported on-budget to ensure integration into the monitoring and audit framework.
El número del negativo o dibujo debe consignarse en el formato (ficha) de registro.
The negative or drawing number should be recorded on the form.
La parte renovable de los residuos industriales debe consignarse en la categoría de biocarburantes que mejor los describa.
The renewable portion of industrial waste should be reported in the biofuels category that best describes them.
La energía utilizada en las actividades de transporte debe consignarse en el sector del transporte y no en el de los hogares.
Energy used in transport activities should be reported in the transport sector and not in the households sector.
Si se ha usado una especie distinta de Daphnia magna, debe consignarse y justificarse.
If a different species to Daphnia magna is used, this should be reported and justified.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe consignarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 254. Exact: 254. Verstreken tijd: 56 ms.
