Una comida fraccionada debe continuarse al menos cinco veces al día.
La lactancia debe continuarse si las condiciones clínicas de la madre lo permiten.
El tratamiento debe continuarse de por vida para prevenir una recurrencia de la enfermedad.
En todo caso, debe continuarse la actividad de cooperación bilateral con los principales países industriales.
At the same time, bilateral cooperation with the leading industrial nations should continue.
Esta política debe continuarse y, si es necesario, reforzarse y mejorarse.
Por lo general, el tratamiento debe continuarse durante varias semanas.
Después de un descanso de una semana, la terapia debe continuarse.
After a one-week break, therapy should be continued.
Este proceso debe continuarse con los medios financieros adecuados.
This process must be continued and adequate funds allocated.
El tratamiento debe continuarse hasta que la recuperación completa.
Treatment should be continued until the complete recovery.
El tratamiento médico de los riñones debe continuarse.
Medical treatment for your kidney should be continued.
La dieta debe continuarse de por vida.
The diet should be continued throughout life.
Sin embargo, el tratamiento debe continuarse hasta la desaparición completa de los problemas.
But the treatment must be continued until complete disappearance of the problems.
Este registro debe continuarse para garantizar las mejores tarifas de seguro posibles.
This record must be continued in order to guarantee the best insurance rates possible.
