Vertaling van "debe declararse admisible" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should be declared admissible
must be declared admissible
Concluye, pues, que debe declararse admisible la comunicación.
The author thus concludes that the communication should be declared admissible.
5.1 La autora reitera sus argumentos en cuanto a los motivos por los que su comunicación debe declararse admisible con arreglo al apartado e) del párrafo 2 del artículo 4 del Protocolo Facultativo de la Convención.
5.1 The author reiterates her arguments as to why her communication should be declared admissible in accordance with article 4, paragraph 2 (e) of the Optional Protocol to the Convention.
Concluye que su queja debe declararse admisible en virtud del artículo 22, párrafo 2, de la Convención, ya que está suficientemente fundamentada.
He concludes that his communication must be declared admissible under article 22, paragraph 2, of the Convention as being sufficiently substantiated.
44 Por lo antes expuesto debe declararse admisible la petición de decisión prejudicial.
30 Consequently, the question referred for a preliminary ruling must be declared admissible.
Según el abogado, también debe declararse admisible la segunda denuncia, aunque no se haya sometido a los tribunales neerlandeses.
According to counsel, also the second claim should be deemed admissible, although it was not brought before the courts of the Netherlands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.