Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe desterrarse
Vertaling van "debe desterrarse" in Engels
should be banished
El burocratismo debe desterrarse de los comités y de todas partes.
The bureaucracy should be banished from the committees and elsewhere.
La inteligencia humana esta ordenada a la verdad como a su fin y perfección, y por lo tanto, todo cuanto sea opuesto a la verdad debe desterrarse como contrario a la inclinación natural que el hombre siente hacia su perfección y desarrollo.
Human intelligence is ordained to truth as its purpose and perfection and therefore, anything against truth should be banished as contrary to the natural inclination which man feels towards his perfection and development.
En la democracia europea, la palabra protección no debe desterrarse.
In European democracy the word protection should not be outlawed.
Es decir, el neoliberalismo, la "oscuridad profunda" que invade el mundo actual, debe desterrarse y las universidades en las que se enseña deben desmantelarse hasta sus cimientos.
In short, neoliberalism, the world's current "heavy darkness", must be cast out, and the universities in which it is being taught must be pummelled into ruin.
En homenaje a esa misma independencia debe desterrarse la práctica de algunos magistrados de "consultar" la opinión de los superiores acerca del sentido en que deberán fallar, para asegurar "la confirmación" de sus fallos.
Out of respect for that independence, steps should be taken to do away with the practice employed by some magistrates of 'consulting' the option of higher authorities for the ruling they should hand down, in order to ensure that their decisions are upheld.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe desterrarse in het Spaans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 29 ms.
