We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
you must return the car
should return the car
A: No hay cargos extra por kilometraje pero debe devolver el coche con el depósito lleno de gasolina, de lo contrario se lo cobrarán.
A: There is no extra charge for miles but you must return the car with a full tank of gas, or else they'll charge you for that.
Atrás - Salvo en los casos de acuerdo con la compañía de alquiler, debe devolver el coche en la estación, la fecha y la hora acordados.
Back - Except in cases agreed with the rental company, you must return the car at the station, the date and time agreed.
El coche debe ser traído a usted y attendent debe devolver el coche al estacionamiento subterráneo.
Car should been brought to you and attendant should return the car to underground parking.
Usted debe devolver el coche vacío, no hay ningún reembolso.
You should return the car empty, there is no refund of One-Way Rentals
Debe devolver el Coche al finalizar el periodo de alquiler reservado, o antes.
You must return the Car at or before the end of your reserved rental period.
Debe devolver el coche con la misma cantidad de combustible que lo recibe.
You must return the car with the same amount of petrol as when you picked it up. (goback)
Debe devolver el coche con el depósito lo más vacío posible.
You MUST return the car with a full fuel tank (unless otherwise agreed in advance).
El cliente debe devolver el coche en el mismo estado de entrega.
The customer must return the car in the same state delivery.
Nosotros entregamos el coche con el tanque lleno y el cliente también debe devolver el coche con el tanque lleno.
We deliver the vehicle with full tank and the client must return the vehicle with full tank also.
Asegúrese de saber qué distancia hay entre la estación de servicio más cercana y el lugar donde debe devolver el coche, y de que la estación de servicio esté abierta cuando tenga que devolverlo.
Make sure you know where the nearest filling station is to where you are returning the car and make sure it is open when you are intending to return.
No debe devolver el coche a la agencia de partida.
You do not bring the car back to the Agency's departure.
El día de su llegada, el personal de TRANSAUTO que le reciba en el aeropuerto, le explicará con exactitud dónde y cómo debe devolver el coche.
The day of your arrival, the staff of TRANSAUTO who receives you in the airport will explain exactly where and how to return the car.
Debe devolver el coche con la misma cantidad de combustible que como lo recibe.
The car must be returned with the same amount of fuel as when collected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.