We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It should return true
Debe devolver true si el procesamiento de la imagen debe continuar, o false si debe ser cancelado.
It should return true if image processing should continue, or false if it should be cancelled.
Debe devolver TRUE en caso de éxito o FALSE en caso de fallo.
Esta función también debe devolver true, de lo contrario la ejecución actual de save() será abortada.
This function must also return true, otherwise the current save() execution will abort.
Ya sea que la condición sea correcta, en ese caso la regla debe devolver true, o por el contrario, la condición no sea correcta.
Either the condition is correct, in which case the rule should return true, or the condition is not correct.
Cuando se aplique, se debe devolver true, mientras que todavía hay más elementos a extraer, y falso cuando se han enumerado todos los elementos.
When implemented, it must return true while there are still more elements to extract, and false when all the elements have been enumerated.
Con el fin de pasar la comprobación de acceso, AuthorRule debe devolver true desde su método execute().
In order to pass the access check, AuthorRule should return true from its execute() method.
(Medio) Usa la función all para simplificar el resultado de la función quickCheckPure. Tu función debe devolver true si todas las pruebas pasan y false en caso contrario.
(Medium) Use the all function to simplify the result of the quickCheckPure function - your function should return true if every test passes, and false otherwise.
Este procedimiento debe devolver TRUE para continuar recibiendo más tiempo de procesamiento "idle".
This procedure should return TRUE in order to receive more idle processing time.
Debe devolver TRUE si la posición de lectura/escritura se encuentra al final de la secuencia y no hay más datos disponibles para su lectura, o FALSE de lo contrario.
You should return TRUE if the read/write position is at the end of the stream and if no more data is available to be read, or FALSE otherwise.
Por otra parte, después de llamar al método EndModal con un handle válido (el de una ventana modal), la ventana ya estará destruida, por lo tanto, debe devolver TRUE para que no haya más procesamiento, puesto que el objeto ya no existe.
On the other hand, after calling the EndModal method with a valid handle (a modal window handle), the window is already destroyed, so you have to return TRUE for no further processing as the object does not exist.
Si el recurso solicitado fue abierto satisfactoriamente, debe devolver TRUE, o FALSE de lo contrario.
If the requested resource was opened successfully, you should return TRUE, otherwise you should return FALSE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
