We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should be squeezed
must be squeezed
La yuca rallada debe exprimirse para eliminar el líquido.
Los astronautas utilizan las bandejas a manera de platos y todo debe exprimirse para extraerlo de un tubo o de una bolsa.
Astronauts use the trays as plates and everything has to be either squeezed out of a tube or bag.
Por otra parte, tras un pinchazo accidental nunca debe exprimirse la zona del pinchazo.
On the other hand, after an accidental puncture, the puncture area should never be pressed.
Para aprovechar las propiedades del limón es necesario tener en cuenta que debe exprimirse poco antes de beberlo para que, en contacto con el aire, no se degraden las vitaminas, especialmente la vitamina C.
To take advantage of the properties of lemon is necessary to take into account that it should be squeezed shortly before drinking it so that, in contact with the air, do not degrade the vitamins, especially vitamin C.
Los smartphones, ya sean Android o iPhone, son la plataforma perfecta para desarrollar juegos tipo puzle en los que el usuario debe exprimirse el coco al máximo pensando cómo resolver ciertos problemas de lógica en los que hace falta una pequeña dosis de imaginación y visión espacial.
Smartphones, whether Android or iPhone, are the perfect platform to develop puzzle games in which the user has to rack his brains out thinking how to solve certain logical problems in which he needs a dose of imagination and spatial vision.
«Este potencial debe exprimirse al máximo», afirma Engell.
«Este potencial debe exprimirse al máximo», afirma Engell.
'This potential needs to be exploited further,' says Engell.
Debe exprimirse, filtrarse y beberse durante 21 días 30 minutos antes de las comidas, tres veces al día.
It must be squeezed, filtered, and drunk for 21 days 30 minutes before meals, three times a day.
Por ello, cada euro procedente de iniciativas comunitarias asignado a estas regiones debe exprimirse e invertirse racionalmente para poder combatir la desindustrialización y el desempleo.
This means that every euro to which these regions are entitled under EU initiatives must be taken up and properly invested so as to stop the wave of deindustrialisation and unemployment which is devastating the region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
