We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
must be inserted within
El marcador de posición de la numeración jerárquica debe insertarse dentro del nivel correspondiente del diseño (imagen siguiente).
The hierarchical numbering placeholder must be inserted within the corresponding level in the design (see screenshot below).
La ayuda debe insertarse dentro del ámbito contemplado en el artículo 2 del Reglamento del IAP y orientarse de modo que apoye una amplia gama de medidas de desarrollo institucional en todos los países beneficiarios.
Assistance should fall within the scope laid down in Article 2 of the IPA should be targeted to support a wide range of institution building measures in all beneficiary countries.
ADVERTENCIA: El termómetro de la fr eidora debe insertarse dentro del alimento o estar en contacto con el alimento cuando se mide la temperatura del aceite de la cocción.
WARNING: Fryer thermometer should not be inserted into food or touching food when measuring temperature of cooking oil.
La firma debe insertarse dentro del texto del mensaje solo por el cliente de correo (MUA, Mail User Agent): Outlook, Thunderbird, etc. Normalmente es un texto definido por el usuario que contiene información como direcciones de remitente y números de teléfono.
The signature should be inserted inside the message text only by the mail client (MUA): Outlook, Thunderbird, etc. Usually it is a user-defined text containing information such as sender addresses and phone numbers. Signature example
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.