We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
must be modelled
La estructura debe modelarse en resina calcinable.
La protección del medio ambiente debe modelarse para que no impida la innovación y cree oportunidades.
Environment protection must be modelled so as not to prevent innovation but to bring opportunity.
La política debe modelarse con cuidado en el ámbito nacional para que las empresas sociales y el sector público refuercen mutuamente los sistemas de bienestar social a la vez que garantizan un acceso universal a servicios asequibles y de calidad.
Policy should be carefully shaped within the national context with the aim of having social enterprises and the public sector mutually strengthen welfare systems whilst ensuring universal access to quality and affordable services.
Nuestros resultados muestran que los KDE son potentes herramientas para mejorar la eficiencia computacional y la robustez en simulaciones de transporte reactivo, e indica que la mezcla incompleta en sistemas diluidos debe modelarse basándose en modelos mecánicos alternativos y no en un número limitado de partículas.
Our results show that KDEs are powerful tools to improve computational efficiency and robustness in reactive transport simulations, and indicates that incomplete mixing in diluted systems should be modeled based on alternative mechanistic models and not on a limited number of particles.
Los resortes en forma de espiral hechos con un compuesto de MAGNESIO tienen forma plana para facilitar el deslizamiento del cabello que debe modelarse y transmitir una cantidad suficiente de calor.
The spiral coils in composite MAGNESIUM material are flat so that sufficient heat is transmitted and hair to be modelled runs smoothly over them.
Estas son las presentes Normas de indumentaria, y todo Davidiano debe modelarse por ellas.
These are the present standards of apparel, and all Davidians should pattern after them.
Al igual que la fragmentación del Imperio Otomano en 1922 o el derrocamiento por parte de Nasser del régimen del Rey Farouk en 1952, la actual transformación, también, debe modelarse.
Like the Ottoman Empire's fragmentation in 1922 or Nasser's overthrow of King Farouk's regime in 1952, the current transformation, too, must be shaped.
La región base debe modelarse como una resistencia distribuida y la capacitancia como un modelo simplificado.
The base region has to be modelled as distributed resistance and capacitance rather than lumped components.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
