Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe normalizarse
Vertaling van "debe normalizarse" in Engels
should be standardized
should be normalized
should return to normal
should be normalised
must be standardized
must be standardised
Por lo tanto, la operación debe normalizarse durante el uso del inversor.
Therefore, the operation should be standardized during the use of the inverter.
La adquisición del equipo de radio debe normalizarse; las funciones descritas deben realizarse mediante el redespliegue y la capacitación.
The purchase of radio equipment should be standardized; the functions described should be provided through redeployment and training.
Si el bebé está sano y lleno, todo debe normalizarse por sí mismo.
If the baby is healthy and full, everything should be normalized on its own.
Se necesita más apoyo para las madres en los hospitales y la lactancia en público debe normalizarse.
More support is needed for mothers in hospitals and breastfeeding in public should be normalized.
El hematocrito debe normalizarse después de 6 semanas de terapia con hierro.
Your hematocrit should return to normal within 6 weeks of iron therapy.
El hematocrito debe normalizarse después de dos meses de terapia con hierro; sin embargo, siga tomando hierro por otros 6 a 12 meses para reponer las reservas corporales de este elemento en la médula o sea.
The hematocrit should return to normal after 2 months of iron therapy. However, keep taking iron for another 6 - 12 months to replace the body's iron stores in the bone marrow.
En la primavera y el verano, el sol está más activo, por lo que el tiempo para permanecer en el sol debe normalizarse.
In the spring and summer the sun is more active, so the time to stay in the sun should be normalized.
Logs de fuentes heterogéneas debe normalizarse para que tengan un formato común, lo cual se requiere para analizar y correlacionar.
Log Normalization The logs from heterogeneous sources should be normalized to have a common format.
El PRESIDENTE dice que el Comité ya ha expresado la opinión de que el procedimiento para la presentación de informes debe normalizarse y simplificarse.
The CHAIRPERSON said that the Committee had already expressed the view that the procedure for submitting reports should be standardized and simplified.
Debe normalizarse la definición de "niño".
The definition of "child" should be standardized
La información debe normalizarse a escala mundial y no en forma aislacionista.
The information must be both globally normalized and non-isolationist.
El sistema vigente debe normalizarse, simplificarse y racionalizarse.
The existing system must be standardized, simplified and streamlined.
Por ello, debe normalizarse su superficie antes de cotejar los resultados de ensayos con los límites de migración.
Therefore, their surface area should be normalised before comparing testing results with migration limits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe normalizarse in het Spaans
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 35 ms.
