Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe poder circular libremente
Vertaling van "debe poder circular libremente" in Engels
must be able to move freely
El aire debe poder circular libremente detrás de los armarios de modo que la humedad de la condensación pueda salir.
Air should be free to circulate behind your cupboards so that any condensate can escape.
Se considera que la mano de obra es una mercancía que debe poder circular libremente por el mercado interior junto con el resto de las mercancías.
The workforce is seen as a resource that must be able to move freely within the single market along with other resources.
La mano de obra de los países menos adelantados y los países en desarrollo sin litoral debe poder circular libremente en los países industrializados, ya que la libre circulación de la mano de obra es un elemento decisivo de un comercio justo.
The labour force from less developed countries and landlocked developing countries should be allowed to move freely to the industrialized world, as free movement of labour was a crucial element of fair trade.
El acuerdo concertado con las FANCI, las fuerzas francesas y el MPCI sobre medidas prácticas de seguridad ha facilitado en cierta medida las evaluaciones y operaciones humanitarias a través de las fronteras, pero el personal humanitario debe poder circular libremente por el país para proseguir sus actividades.
The agreement reached with FANCI, the French forces and MPCI on a pragmatic framework of security clearances has somewhat facilitated humanitarian assessments and operations across the front lines, but the free movement of humanitarian personnel throughout the country is necessary for sustained action.
Cualquier persona en posesión de un documento que demuestre que reside legalmente en un Estado miembro debe poder circular libremente en ese espacio, en el que no existen fronteras interiores.
Anyone in possession of a document showing that they are legally resident in a Member State should be able to travel freely in that area, which is free of internal borders.
Asimismo, la información debe poder circular libremente; la función de Radio Okapi es fundamental en ese proceso.
There must also be a free flow of information; the role of Radio Okapi is fundamental in this process.
Considerando que, en todos los casos, un equipo comercializado legalmente en un Estado miembro debe poder circular libremente en los territorios de los demás Estados miembros
Whereas in any case any item of equipment legally marketed in one Member State must be able to move freely within the territories of the other Member States
ESPAÑOL 37 7.4 Requisitos de ventilación 5 cm El aire debe poder circular libremente por la parte posterior del aparato.
7.4 Ventilation requirements 5 cm The airflow behind the appliance must be sufficient.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 52 ms.
