Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe readaptarse
Vertaling van "debe readaptarse" in Engels
must be readjusted
El sistema de seguridad social debe readaptarse a formas de vida y de trabajo flexibles.
The social security system must be readjusted to flexible forms of work and life-style.
Pero el enfoque convencional para la medición de la productividad debe readaptarse para calcular el volumen de negocios que genera la llamada Economía de los Datos.
But the conventional approach to measuring productivity must be readjusted to calculate the volume of business generated by the so-called Data Economy.
Aunque una persona logre mantener su empleo, debe readaptarse con frecuencia en función de los cambios tecnológicos o de los cambios que tienen que ver con la estrategia de la empresa.
Even if someone is able to hold on to a single job, they have to adapt frequently, depending on changes in technology or changes in the company's policies.
El sistema actual puede seguir aplicándose hasta 2008 y debe readaptarse a más tardar para esa fecha.
The present system may continue to apply until 2008, and must have been adapted by then at the latest.
La racionalidad económica que subyace bajo la interpretación del mecanismo europeo de cambio debe readaptarse a las circunstancias financieras actuales para así crear las condiciones para unos mercados financieros sostenibles en los países que accedan a la zona euro.
The economic rationality underlying the construction of the European exchange-rate mechanism should be readapted to the current financial circumstances so as to create the conditions for sustainable financial markets in countries acceding to the euro zone.
Los Monitores de Seguridad contratados tienen la visión y la experiencia traumática del trabajador accidentado en el ámbito laboral, de la persona que ve frustrado su futuro y que debe readaptarse en casi todas las facetas de su vida.
The Safety Monitors hired have the perspective and the traumatic experience of being a worker involved in a workplace accident, of people who see their future plans thwarted and have to re-adapt in almost every aspect of their lives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe readaptarse in het Spaans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
