We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
must be planted
should be sown
should be planted
Se reproduce por semilla que por el bajísimo tiempo de germinación debe sembrarse lo más rápido posible, luego de un pre-tratamiento en agua por tres días, en sustrato arenoso rico en sustancia orgánica.
It reproduces by seed which, due to the very short-lasting germination capacity, must be planted as soon as possible, after a pre-treatment in water for three days, n sandy soil rich of organic substance.
Se venden en lotes de 25 porque el maíz debe sembrarse en bloques (no filas).
They are sold in lots of 25 because corn must be planted in blocks (not rows).
La planta debe sembrarse ampliamente, con una intensidad de siembra muy escasa.
The plant should be sown broadly, with very sparse seeding intensity.
En el primer caso, la germinación será más difícil y lenta (la semilla debe sembrarse en la primavera), mientras que la reproducción mediante esquejes acortará los tiempos de crecimiento.
In the first case, the germination will be more difficult and slow (the seed must be planted in the spring) while with the reproduction by cuttings will shorten the growth times.
En el primer caso, la germinación será más difícil y lenta (la semilla debe sembrarse en la primavera), mientras que con la reproducción mediante cortes, el camino a seguir es cuesta abajo.
In the first case the germination will be more difficult and slow (the seed must be planted in the spring), while with the reproduction by cuttings the way to go is downhill.
La semilla debe sembrarse con trabajo y lágrimas, en la soledad y mediante el sacrificio.
In toil and tears, in solitude, and through sacrifice, must the seed be sown.
Cada semilla debe sembrarse a 5cm (2 ) de la siguiente semilla.
Each seed should be planted two inches away from the next nearest seed.
La semilla de C. juncea debe sembrarse a una profundidad de 2-3 cm-o al voleo-a una tasa de hasta 55 kg por hectárea, dependiendo del uso.
juncea seed should be planted 2-3 cm deep-or broadast-at a rate up to 55 kg/ha, depending on use.
Para uso ornamental o deportivo, debe sembrarse en una cantidad de un Kg.
For ornamental or sports use it should be sown in the quantity of one Kg.
Planificación Ecosostenibile El ruibarbo es una planta de varios años, que no debe sembrarse todos los años y requiere muy poco tratamiento.
Rhubarb is a multi-year plant, which should not be sown every year and requires very little treatment.
Para su cultivo, el período de siembra adecuado es entre enero y febrero; debe sembrarse en hileras distantes de 40-50 cm.
For its cultivation the suitable sowing period is between January and February; it must be sown in distant rows 40-50 cm.
Antes que puedan hacerlo, debe sembrarse con cuidado la semilla.
Before these valuable plants can grow, the seed must first be carefully sown.
La teoría y su propia experiencia le decían que, para que el trébol brote bien, debe sembrarse lo antes posible, casi con nieve.
Clover, as he knew, both from books and from his own experience, never did well except when it was sown as early as possible, almost in the snow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.