Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe superarse
Vertaling van "debe superarse" in Engels
must be overcome
needs to be overcome
should be overcome
to be exceeded
must be exceeded
has to be overcome
must be surmounted
cannot be exceeded
must be passed
Es el primero y el último que debe superarse.
It is the first and last which must be overcome.
Esta situación, aunque sea natural, debe superarse.
This situation, though natural, must be overcome.
Todo el escenario de perseguir la vida misma se ha convertido en un obstáculo que debe superarse.
The whole scenario of chasing life itself has become an obstacle that needs to be overcome.
La reticencia a reconocer la voluntad colectiva de las comunidades es una dificultad que debe superarse.
Reticence to recognize the collective agency of communities is a challenge that needs to be overcome.
Sin embargo, debe superarse este obstáculo.
However, this hurdle should be overcome.
Pero el riesgo de pérdida de datos debe superarse antes de formatear la unidad.
But the risk of data loss should be overcome before formatting the drive.
La energía mínima que debe superarse es la energía de activación.
The minimum energy that must be overcome is the activation energy.
El único obstáculo financiero que debe superarse para convertirse en miembro es la compra de acciones de la empresa.
The only financial obstacle that needs to be overcome to become a member is the purchasing of company shares.
Aún debe superarse el desafío persistente de hacer un seguimiento, recopilar y analizar la información financiera sobre la nutrición.
The persisting challenge to track, compile, and analyse financial information related to nutrition still needs to be overcome.
El estancamiento que existe en las deliberaciones en cuanto a la composición y al derecho de veto debe superarse.
The deadlock in the deliberations on membership and veto power needs to be overcome.
Li dijo que la dificultad de las pequeñas y micro empresas para obtener financiamiento debe superarse, mientras que los costos deben reducirse.
Li said the difficulty for small and micro-sized businesses in getting financed should be overcome while costs should be reduced.
Los muelles de extensión enrollados en frío se pueden dar una tensión inicial que debe superarse antes de que se produzca cualquier alargamiento del resorte.
Cold coiled extension springs can be given an initial tension which needs to be overcome before any elongation of the spring takes place.
Creemos que en este campo debe superarse la desconfianza de quienes ven intencionalidad política en cada referencia a los derechos humanos.
We believe that in that area the lack of confidence of those who see political motives behind every reference to human rights must be overcome.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe superarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 69 ms.
