Después de cada actualización, debemos documentar los cambios para nuestros registros.
After every update, we must document the changes for our records.
En el proyecto, debemos documentar todo de manera coherente para asegurar claridad en referencias futuras.
In the project, we must document everything coherently to ensure clarity for future references.
Como comunidad mundial de la salud, debemos documentar, evaluar y compartir las enseñanzas, para salvar vidas, reducir los costos siempre en ascenso y mostrar la mejor manera de aprovechar el dinero.
As a global health community, we need to document, evaluate, and share lessons across countries, to save lives, reduce spiraling health care costs, and demonstrate value for the money.
Debemos documentar el conocimiento que adquirimos .
We need to document the knowledge we acquire.
Como parte del lanzamiento del proyecto, debemos documentar notas de la reunión de inicio.
As part of the project launch, we must document notes from the kick-off meeting.
Para comenzar, debemos documentar nuestras experiencias con los desastres naturales -lo que funcionó y lo que no- para ayudar a guiar la acción futura.
As a start, we must document our experiences with natural disasters - what worked and what didn't - to help guide future action.
Debemos documentar todos y cada uno de los cambios realizados durante el proyecto.
We must document any and all changes made during the project.
Debemos documentar y demostrar fehacientemente en qué casos funciona realmente esta nueva tecnología.
We must document and conclusively demonstrate in which cases this new technology actually works.
Debemos documentar los conocimientos que adquirimos .
We need to document the knowledge we acquire.
Debemos documentar cada uno de estos hechos trágicos, determinar sus causas y tomar urgentemente medidas correctivas .
"We need to document every one of these tragic events, determine their cause, and initiate corrective actions urgently."
Según nuestra política, debemos documentar todas las notificaciones de supuestas infracciones sobre las que tomamos medidas.
It is our policy to document all notices of alleged infringement on which we act.
Por supuesto, debemos documentar lo que está sucediendo, y por eso es tan importante realizar un seguimiento financiero.
We have to of course document what is happening and that is why the financial tracking is so important.
Para lograrlo, necesitamos filmar dentro del laboratorio, debemos documentar las atrocidades que perpetran contra los animales.
But to do so, we need video from inside the lab, footage of the horrible atrocities being committed against the animals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.