Sin embargo, no hay un deber que no sea importante.
However, there is no duty that is not important.
Tenemos un deber que va más allá de nuestras diferencias ideológicas.
We have a duty that goes beyond our ideological differences.
Claro que es un deber que los presupuestos se distribuyan con equidad.
Surely, it is a duty that budgets be distributed in justice.
Bueno, es el deber que viene con tu rango.
Well, it's the duty that goes with your rank.
Proteger los derechos civiles es un deber que todos compartimos.
Protecting one's civil right is a duty that we all share.
No tiene problemas en asumir cualquier deber que se espera de ella.
La oración no es solo un deber que tienes que hacer.
Prayer is not some duty that you have to do.
Es en el camino del deber que usted encuentra los gigantes.
It is in the way of duty that you find giants.
El pago de impuestos es un deber que ningún ciudadano debe poder eludir.
Paying tax is a duty that no citizen should be able to shirk.
Es simplemente nuestro deber que debemos ejecutar bajo todas las circunstancias.
It is simply our duty that we must execute under all circumstances.
Nosotros debemos completar el deber que venimos a representar.
We must complete the duty that we came to perform.
La limpieza es un deber que todos debemos observar.
Cleanliness is a duty that we all should observe.
Pero es un deber que tenemos que afrontar.
But it is a duty that we must confront.