Vertaling van "deberes... y" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tal vez quieras dejar que tus hijos hagan los deberes... y salgas a practicar.
Perhaps you might like to let your sons make the duties and you get out and practice.
Nos encanta que pudiera tomarse tiempo de sus innumerables deberes... y solo lamentamos que su estimada esposa... no pudiera acompañarlo en esta ocasión.
We are delighted you could spare the time from your innumerable duties and we are only sorry your dear wife is unable to come with you on this occasion.
Y quiero que acabéis vuestros deberes... y os quitéis esos zapatos antes de que entréis en casa.
Okay. I want you to finish your homework and take off those shoes before you come in.
Estamos encantados de que nos... diera un tiempo de sus varios deberes... y sólo sentimos que su querida esposa... no pueda estar con usted... en esta ocasión.
We are delighted you could spare the time from your duties and we are sorry your dear wife is unable to be with you on this occasion.
He relevado al Señor Chakotay, de sus deberes... y lo he puesto en confinamiento.
I've relieved Mr. Chakotay of his duties and confined him to the brig. I'm back in command.
Libres para volver a hablar de la universidad, los deberes... y el baile.
Free to go back to talking about college and homework...
Gratitud por ver que se cumplan los deberes... y no caer presa de tus bajos deseos.
Gratitude for seeing duties to completion, and not falling prey to baser desires of your own.
Pero necesitaría saber cuáles son mis deberes... y consejos sobre el vestuario apropiado.
But I need an exhaustive list of my duties, as well as recommendations regarding the wardrobe.
Sí y, como tal, tengo muchos deberes... y responsabilidades.
Yes, and as such, I have a great many duties... and responsibilities and...
Leen, razonan, hacen sus deberes... Y como buenas niñas, son imprevisibles.
They read, they think, they do their homework... and like good girls, they're unpredictable.
Quizás porque estamos atrapados en una rutina impuesta: trabajar, estudiar, labores del hogar, niños, deberes... Y las ganas de sacar tiempo para hacer lo que nos gusta desaparecen.
Maybe because we are trapped in an imposed routine: work, study, housework, children, homework... And the desire to take time to do what we like disappear.
A alguien se le ha ocurrido que sé cuáles son mis deberes... y que prefiero cuidar a mi familia.
Did it ever occur to anybody that I might know... where my duty lies and prefer to stay here, look after my family...?
