Muy recomendable para periodos de estrés o decaimiento general.
Highly recommended for periods of stress or general decay.
Los árboles afectados sufren decaimiento general.
The affected trees undergo general decay.
Las presentaciones por este CD no tardarían en llegar, y sin dudas que lograrían repercusiones inimaginables, cuando la piratería anuncia un decaimiento general de ventas, Luis Miguel con "México en la Piel" logra vender casi 1 millón de copias.
The presentations for this CD not long in coming, and certainly that would achieve unimaginable repercussions when piracy announces a general decline of sales, Luis Miguel, "Mexico en la Piel" manages to sell nearly 1 million copies.
En Sajonia, como consecuencia del decaimiento general de la industria de la minería después de la Guerra de los Treinta Años, los mineros y sus familias a menudo recurrieron a otras ocupaciones.
In Saxony, many miners and their families had to turn to other professions as a result of the general decline in the mining industry after the Thirty Years' War.
Sí, es un hecho, que a su vez expresa el decaimiento general del movimiento obrero en los últimos quince años.
Yes, it is a fact which is an expression of a general decay of the workers' movements in the last fifteen years.
Como resultado, el producto tiene una resistencia natural mucho más alta a pudrirse y al decaimiento general comparado con otros juncos utilizados para cubiertas.
As a result, the product has a much higher natural resistance to rotting and general decay compared to other conventional thatching materials.
A los dos días de dejar de comer y beber, y con decaimiento general, y muchísima caída de pelo, lo llevo al veterinario de mi ciudad.
After two days of not eating and drinking, and general decay, and lots of hair fall, took him to the vet in my city.
Decaimiento general, dificultades motoras...
General decline, motor difficulties...
Tras las noticias, hubo un decaimiento general de la esperanza entre los ciudadanos.
After the news, there was a general sinking of hope among the citizens.
El elector notaba un decaimiento general en el estado moral de la sociedad.
The elector saw that there was a general breaking down of the moral restraints of society.
La vitalidad o decaimiento general se aprecia en la situación normalizada del ojo y en la profundidad o hundimiento del mismo.
The vitality and general decrease is seen in the standard position of the eye and the same depth or sinking.
Sus síntomas son: decaimiento general, febrícula, leve sarpullido, ganglios inflamados.
Generally unwell, low grade fever, mild rash, swollen glands.
Bueno... Es una especie una especie de decaimiento general.
Well... It's a form of a form of general deprivation.