Vertaling van "decapitaban" in Engels
En el siglo once, el descuartizamiento era una forma común de castigo, de hecho, también evisceraban y decapitaban a las víctimas cuando terminaban con ellas.
Back in the 11th Century, drawing and quartering was a common form of punishment, and in fact, they would also disembowel and behead the victims when they were done with them.
Los Mau Mau torturaban a los animales, los decapitaban como señal, ¿verdad?
The Mau Mau would torture a man's animals, behead them, as a sign, isn't that right?
Históricamente, los soldados decapitaban a los cautivos como muestra de poder.
En la antigüedad, los gobernantes decapitaban públicamente a aquellos que traicionaban el reino.
In ancient times, rulers would decollate those who betrayed the kingdom publicly.
Para disuadir el crimen, algunas culturas antiguas decapitaban a los ladrones frente a multitudes.
To deter crime, some ancient cultures would decollate thieves in front of crowds.
La novela describía un destino sombrío donde muchos decapitaban a sus enemigos.
The novel depicted a grim fate where many would decollate their enemies.
Cuando acababa su viaje y los nuevos líderes eran informados decapitaban a la mujer y la enterraban.
When her journey ended and the new leaders were informed the woman would be beheaded and buried forever.
Como los hunos, que decapitaban a sus adversarios y luego esparcían por ahí los sesos como escarmiento.
Like the Huns, who beheaded their enemies, and then scattered their brains all around as a warning.
Los jíbaros se diferenciaban de otras tribus y sociedades que decapitaban a sus enemigos en el modo en el que trataban las cabezas.
Where the Jivaro differed from other tribes and societies who beheaded their enemies was the way in which they treated the heads.
Anciana. ¿Alguna vez vio cómo decapitaban a alguien?
Old lady have you ever seen anyone get beheaded?
A veces los seis espadachines decapitaban ritualmente a la virgen.
"Sometimes the six swordsmen ritually beheaded the virgin."
Los Kaishakunin eran aquellos que decapitaban a los Señores que eran ordenados a cometer seppuku.
The Kaishakunin were those who beheaded the Lords, who were ordered to commit Seppuku.
Durante la revolución, decapitaban a cualquiera vinculado con la monarquía.
During the revolution, they would behead anyone linked to the monarchy.
