Sin embargo, después de seis meses de compromiso decidieron terminar la relación y cancelar la boda.
However, after six months of commitment, they decided to end the relationship and cancel the wedding.
Mi padre lo enfrentó al principio, pero la mirada de su campeona paralizada fue demasiado para él, y decidieron terminar.
My father faced up at first, but the sight of his paralyzed champion became too much for him, and they decided to end it.
Decidieron terminar la película con un alegre montaje de recopilación de bloopers.
They decided to end the film with a joyful blooper reel montage.
Decidieron terminar el retiro con un juego al aire libre en el que todos pudieran participar.
They decided to end the retreat with a wide game that everyone could participate in.
Decidieron terminar la relación comercial debido a intereses contrapuestos.
They decided to end the business relation due to conflicting interests.
Decidieron terminar la amistad debido a su egocentrismo.
They decided to end the friendship because of her self-centredness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
