We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alguien tuvo que decirle... que bajara la cabeza y sonriera.
Someone had to tell that kid to drop his chin and smile.
Estoy obligada a decirle... que le han obligado a seguir este tratamiento.
I'm obligated to tell you that you've been ordered to undergo treatment.
Primero, permítame decirle... que no vine acá para reconsiderar su caso.
First, let me tell you that I'm not here to reconsider your case.
Lamento tener que decirle... que está muerta.
I regret to have to tell you that she is dead.
Quería decirle... que nos tiene que ayudar con el cemento mañana.
I wanted to tell you That you have to help out with the cement tomorrow.
Chris está tratando de decirle... que a veces su estado de ánimo cambia bastante rápidamente.
Chris is only trying to tell you that sometimes your moods change kind of fast.
Entonces, lamento tener que decirle... que ella últimamente se había vinculado con alguien más.
Then I'm sorry to have to tell you that she'd lately become involved with someone else.
Nigel es demasiado modesto para decirle... que fue el mejor tirador de la guardia británica.
Nigel is much too modest to tell you That he was the best shot in the coldstream guards.
Y debo decirle... que nunca vi. a un hombre dar una patada tan alta.
Yes? And I must tell you that I have never seen a man kick so high.
Bien. - En tal caso debo decirle... que solo trabajamos con citas previas.
Good. Well, in that case I must tell you that we work only to appointment.
Debo decirle... que no soy el padre de René Artois.
I have to tell you that I am not the father of Rene Artois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
