Lo mismo puede decirse de la decisión de contratar a un abogado.
The same is true of your decision to hire an attorney.
Lo mismo puede decirse de nuestros recursos internos -nuestra energía.
The same is true of our own internal resources - our energy.
Otro tanto puede decirse de las evaluaciones científicas y económicas bien fundamentadas.
The same is true for sound scientific and economic assessments.
Lo mismo puede decirse de las actividades regionales en las que éstos existen.
The same is true for regional undertakings where these exist.
Algo que puede decirse de los robots es que aprenden rápido.
One thing you can say about the bots, they pick up quick.
Lo mismo puede decirse de las personas que deciden ingresar en un sindicato.
The same is true for persons who decide to join a trade union.
Lo mismo podía decirse de las sanciones análogas aplicadas a los profesores universitarios.
The same is true of analogous sanctions against teachers in academia.
Lo mismo puede decirse de los chats en la barra lateral izquierda.
The same is true of chats on the left sidebar.
Lo mismo puede decirse de un jurado dándole dinero como una adjudicación.
The same is true of a jury awarding you money.
Lo mismo puede decirse de la financiación exclusiva mediante el presupuesto comunitario.
The same is true of exclusive financing from the Community budget.
Lo mismo puede decirse de los distintos métodos de anarquismo.
The same holds true for the various methods of Anarchism.
Lo mismo puede decirse de las emisoras de radio y televisión privadas.
The same can be said for private television and radio stations.
Lo mismo podía decirse de otras cuestiones que se habían debatido.
The same was true on other issues that had been discussed.