Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declarado claramente
Vertaling van "declarado claramente" in Engels
Así que solo hice este hilo y he declarado claramente que tiene oficioso...
So only I made this thread and I clearly stated it has unofficial...
Yefferson, quien ha declarado claramente sus creencias personales, ha sido detenido por más de dos meses.
Yefferson, who has clearly stated his personal beliefs, has been held for over two months.
Ahora bien, como ha declarado claramente un árbitro anterior
However, as a past arbitrator has stated clearly
Ha declarado claramente que lo que tenemos delante de nosotros no es una crisis del "neoliberalismo" sino del "capitalismo".
He has stated clearly that what we have before us is not a crisis of "neo-liberalism" but of "capitalism".
Por consiguiente, hemos declarado claramente que no tenemos nada que ver con esa resolución.
We have therefore clearly declared that we shall have nothing to do with that resolution.
Además, las certezas a las que nos enfrentamos ahora son que la República de Moldova se ha declarado claramente a favor de la opción europea y que quiere ser mucho más que un simple Estado limítrofe con la Unión Europea.
Apart from this, the certainties that we are dealing with at the moment are that the Republic of Moldova has clearly declared itself in favour of the European option and it wants to be much more than a mere state bordering the European Union.
Además, en su informe había declarado claramente que el documento no oficial no era acordado ni exhaustivo.
Additionally, in his report he had clearly stated that the non-paper was neither agreed nor exhaustive.
La agencia tributaria ha declarado claramente que debes presentar todos los pagos y los impuestos correspondientes en su fecha de vencimiento oficial.
The tax agency has clearly stated that you must still present all the payments and corresponding taxes on their official due date.
Por otra parte las fuerzas armadas han declarado claramente que su tarea es provisional para preparar el pleno restablecimiento del gobierno civil.
On the other hand the military has clearly stated that their task is temporary with a view to preparing the full restoration of civilian rule.
En particular, se manifestó que, aunque se había declarado claramente que la eficiencia y la eficacia constituían objetivos, éstas no figuraban en los indicadores.
Notably, the view was expressed that while efficiency and effectiveness were clearly stated as objectives, the indicators were not reflected as such.
Ya he declarado claramente mis valores: libertad, respeto de los derechos humanos, legalidad, igualdad de oportunidades y solidaridad.
I have clearly stated my values: freedom, respect for human rights, the rule of law, equal opportunities and solidarity.
En su opinión, las dos delegaciones han declarado claramente que no pueden aceptar el punto 7 del orden del día, y el orador no está seguro de que deseen retirar sus objeciones.
In his view, the two delegations had clearly stated that they did not accept item 7 on the agenda, and he was not sure whether they wished to withdraw their objections.
R: He declarado claramente que nunca asistí a ninguna reunión ni convoqué ninguna reunión.
A. I have stated clearly that I never attended a meeting, nor called a meeting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declarado claramente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 59 ms.
