Download for Windows Premium
Publiciteit
declarar a la

Vertaling van "declarar a la" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
declare the declare to the
testify at the
pronounce
El debe declarar a la persona inocente o culpable, de acuerdo a la ley.
He must declare the defendant guilty, or not guilty, according to the law.
En la declaración se insta a nuestros dos Gobiernos a declarar a la actual epidemia de enfermedades no transmisibles una emergencia nacional en materia de salud y desarrollo.
The statement urges our two Governments to declare the current NCD epidemic a national health and development emergency.
Has tenido el descaro de declarar a la prensa que apenas me conocías.
You had the gall to declare to the press that I hardly knew.
Deje el coche ahí y lleve lo que tenga que declarar a la oficina.
Leave your car here and take whatever you have to declare to the office.
¿Quieres invitarme un café para que platiquemos como cuates o te llamo a declarar a la Fiscalía?
Do you want to invite me for some coffee to chat as friends, or shall I summon you to testify at the station?
Por el contrario, deben estar autorizadas a declarar a la autoridad competente que cumplen los requisitos que les son aplicables.
Instead, they should be allowed to declare to the competent authority that they comply with those requirements applicable to them.
Todo productor deberá declarar a la autoridad de certificación de semillas la cantidad de cada población que tenga previsto producir cada año.
Each producer shall declare to the seed certification authority the quantity of each population it intends to produce for each year.
Cuando es necesario declarar a la aduana, puede necesitar 1 día más
When need to declare to the customs, it may need 1 more day
Los transformadores de leche cruda deberán declarar a la autoridad nacional competente la cantidad de leche cruda que les haya sido entregada cada mes.
Processors of raw milk shall declare to the competent national authority the quantity of raw milk that has been delivered to them each month.
Las cajas secretas no aparecieron, incluso tuvo que ir a declarar a la policía acerca de la existencia de las mismas.
The secret boxes did not show up. He even had to go and declare to the police regarding their existence.
Plan anual del gasto total subvencionable que cabe declarar a la Comisión (indicador financiero para supervisar la evolución)
Annual plan of total eligible expenditure to be declared to the Commission (financial indicator for monitoring progress)
El dilema al que se enfrentan es si dichos pagos se deben declarar a la Comisión o ser aprobados por esta.
The dilemma these decision-makers face is whether these payments have to be declared to the Commission or approved by it.
Y como primera etapa hacia ese objetivo latinoamericano, el Perú está coordinando esfuerzos con los demás países andinos para declarar a la región andina como zona libre de minas antipersonal.
As a first step towards this Latin American objective, Peru is coordinating its efforts with those of the other Andean countries to declare the Andean region an anti-personnel-mine-free zone.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor declarar a la in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 216 ms.