Los productos deben declararse en el formulario de la declaración de aduana.
Todos los importes deben declararse en euros.
Al entrar en el país deberán declararse en el formulario de aduanas las divisas.
Foreign currencies must be reported in the customs declaration form upon entry.
No obstante, deberán declararse en dos categorías separadas, según se hayan o no incluido en la sección I.
However, these should be reported in two separate categories, depending on whether they have been included in Section I.
Las importaciones de efectos personales deben declararse en un formulario de equipajes.
Personal importations have to be declared on a baggage declaration form.
¿Qué otros nutrientes pueden declararse en la etiqueta de información nutricional?
Sustancias peligrosas que han de declararse en la declaración de rendimiento
Hazardous substances to be declared in the performance declaration
Los miembros correspondientes deben declararse en el mismo orden (solo estructuras)
Corresponding members must be declared in the same order (structures only)
Los datos calculados sobre transformaciones nucleares deben declararse en el ICI.
Calculated data on nuclear transformations must be reported in the ICR.
Las cantidades notificadas deben declararse en GWh (gigavatios hora)
Reported quantities must be declared in GWh (giga-watt hours).
El ralentí debe declararse en VECTO con respecto a cada vehículo concreto.
The engine idling speed has to be declared in VECTO for each individual vehicle.
Los nombres de parámetro utilizados en la ILC deben declararse en el documento XQuery.
Parameter names used on the CLI must be declared in the XQuery document.
Esos activos deben declararse en la sección I.B.
Such assets should be reported in Section I.B.