Ayer tiraron la casa por la ventana decorando el lugar para su boda.
They pulled out all the stops decorating the venue for their wedding yesterday.
Pusimos toda la carne en el asador decorando el salón para su boda.
We pulled out all the stops decorating the hall for their wedding reception.
Ella vive en el pasado, decorando su casa como un escenario de película setentera.
She lives in the past, decorating her house like a seventies movie set.
Tómate tu tiempo decorando la habitación, queremos que se vea realmente especial.
Take your time decorating the room, we want it to look really special.
Todos se esforzaban al máximo decorando para el evento benéfico anual.
Everyone was hard at work decorating for the annual charity event.
Los visitantes disfrutaban del desborde de flores decorando la acera frente al café.
Visitors enjoyed the spillover of flowers decorating the sidewalk outside the cafe.
Pasó horas decorando su apartamento tipo estudio para hacerlo sentir acogedor.
He spent hours decorating his studio apartment to make it feel homey.
En los días festivos, nos divertimos a lo grande decorando la casa juntos.
On holidays, we have a blast decorating the house together.
Ella está como una cabra, decorando su sala con cientos de patitos de goma.
She's round the twist, decorating her living room with hundreds of rubber ducks.
La temporada navideña se aproxima, y mucha gente está decorando sus casas.
The holiday season is nigh, and many people are decorating their homes.
Eligieron hacerlo a lo grande, decorando el salón con flores extravagantes.
They chose to do it in style, decorating the hall with extravagant flowers.
El jardín lucía encantador, especialmente con un molinete decorando las flores.
The garden looked enchanting, especially with a pinwheel decorating the flowers.
Los voluntarios fueron unas hormiguitas toda la mañana, poniendo sillas y decorando el salón.
The volunteers were busy bees all morning, setting up chairs and decorating the hall.
