Cuando lo visite, asegúrese de mantener el decoro apropiado y lleve prendas que no dejen al descubierto los hombros y las piernas.
When you pay a visit, make sure to observe proper decorum and wear clothes that don't expose your shoulders and legs.
La guía del casino comienza proveyendo de la gente un cierto conocimiento del decoro apropiado en el casino.
The casino guide starts off by providing people with some knowledge of proper decorum in the casino.
Si no se comporta con el decoro apropiado,
If you do not conduct yourself with appropriate decorum,
Si no te comportas con decoro apropiado, Me veré obligado a te tengo en desprecio.
If you do not conduct yourself with appropriate decorum, I will be forced to hold you in contempt.
De todos los lugares donde un espíritu de reverencia y decoro apropiado han de ser mantenidos, debería ser en nuestras casas de adoración.
Of all places where a spirit of reverence and proper decorum ought to be maintained, it should be at our houses of worship.
Había por lo general un límite de edad legal para el matrimonio, aunque con la excepción de los matrimonios políticos, la espera a la edad fértil era considerada un decoro apropiado.
There were usually no established age limits for marriage, although, with the exception of political marriages, waiting until childbearing age was considered proper decorum.
¿Cómo mantener el decoro apropiado en la escuela y las universidades?
How to maintain the proper decorum at school & universities?
Los instruirán en el decoro apropiado a los centauri de su rango.
They will instruct you in proper decorum for Centauris of your rank.
Decoro apropiado en la sala, por favor.
Proper decorum in the courtroom, please.
Sin embargo, los visitantes deben respetar el ambiente de aprendizaje y mantener la conducta y decoro apropiado.
Visitors must respect the learning environment however and maintain proper behavior and decorum.
Contenido que no se considere razonable para mantener la dignidad y el decoro apropiado del gobierno.
Content that a reasonable citizen may not consider to maintain the dignity and decorum appropriate for government.
Contenido que un ciudadano razonable no pueda considerar razonable para mantener la dignidad y el decoro apropiado para una agencia gubernamental.
Content that a reasonable citizen may not consider to maintain the dignity and decorum appropriate for government.
Ryan se aseguró de que se conservara el decoro apropiado, reprendiendo varias veces a los asistentes por aplaudir durante las discusiones. Los delegados ya habían acordado abstenerse de aplaudir, en un esfuerzo por mantener las emociones bajo control.
Ryan made sure proper meeting decorum was followed, chiding attendees several times for applauding during the discussions Delegates agreed earlier to refrain from applause in an effort to keep emotions under control.