Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
defraudaron a
NEW
defrauded
defraud
bilked
Funcionarios de la compañía defraudaron a los propietarios de viviendas de miles de dólares.
Company officials defrauded homeowners out of thousands of dollars.
Arrestado a nueve traficantes de tierras que presuntamente defraudaron a indígenas vendiéndoles tierras protegidas que no pueden ser vendidas.
Arrested nine land traffickers who allegedly defrauded indigenous people by selling them protected land, which cannot be sold.
Estos sospechosos, presuntamente defraudaron a sus víctimas no por medio de amenazas con armas de fuego, sino engañándolos con falsos documentos, dijeron las autoridades.
These suspects allegedly defrauded victims not by threatening them with guns, but by tricking them with fake paperwork, authorities said.
Sus acciones no solo defraudaron a los contribuyentes al quitarle su dinero duramente ganado, sino que además privó al Estado ingresos necesarios en el medio de una crisis presupuestaria.
Her actions not only defrauded those taxpayers out of their hard-earned cash, but also deprived New York State of needed revenue in the middle of a budget crisis.
Esperamos poder demostrar en un tribunal de justicia que Donald Trump y su universidad simulada con fines de lucro defraudaron a más de 5.000 consumidores por millones de dólares .
We look forward to demonstrating in a court of law that Donald Trump and his sham for-profit college defrauded more than 5,000 consumers out of millions of dollars.
Como vamos a tratar de probar en la corte, Donald Trump y su farsa universidad con fines de lucro defraudaron a miles de estudiantes con millones de dólares .
As we will prove in court, Donald Trump and his sham for-profit college defrauded thousands of students out of millions of dollars.
Los acusados se beneficiaron de este sistema y defraudaron a los contribuyentes del condado de Monroe.
The defendants profited from this scheme and defrauded the taxpayers of Monroe County.
En la información demuestran que "Durante más de dos años, López y otros defraudaron a los Estados Unidos", y además, expresan que "si tienen información sobre el paradero de estos fugitivos, comuníquese de inmediato con la oficina local de ICE".
In the information they show that "For more than two years, López and others defrauded the United States", and also express that "if you have information about the whereabouts of these fugitives, immediately contact the local ICE office."
Steven Mnuchin, el secretario del Tesoro, declaró que las personas detrás de la operación "defraudaron a ciudadanos estadounidenses, empresas y otras personas al engañarlos y robar moneda virtual de sus cuentas".
Steven Mnuchin, the Secretary of the Treasury, stated that the people behind the operation "defrauded American citizens, businesses, and others by deceiving them and stealing virtual currency from their accounts".
Según el informe, la Prinya Jaravijit se encontraba en los Estados Unidos después de que apareciera un esquema de inversión en criptomonedas en el que él y varios cómplices supuestamente defraudaron a un inversionista finlandés de $24 millones.
According to the report, Prinya Jaravijit was in the U.S. after a cryptocurrency investment scheme surfaced in which he and several accomplices allegedly defrauded a Finnish investor of $24 million.
American Financial Card, Inc. - Los demandados de este caso que operan un esquema fraudulento de telemercadeo de cargo adelantado presuntamente defraudaron a miles de consumidores de Estados Unidos prometiéndoles falsamente la entrega de una tarjeta de crédito a cambio de un pago adelantado de $200.
American Financial Card, Inc. - Running an advance-fee telemarketing scheme, the defendants allegedly defrauded thousands of consumers in the United States by falsely promising to deliver a credit card for an up-front payment of $200.
Díaz Ferrán y Mata defraudaron a toda la industria aerocomercial.
Díaz Ferrán and Mata defrauded the entire aviation industry.
A principios de 2008, los Kareri habían cumplido la sanción monetaria mediante la venta de una propiedad en los suburbios de Maryland, adquirida originalmente con dinero obtenido a través de un sistema de soborno con el que defraudaron a la Embajada de Benín en Washington, DC.
By early 2008 the Kareris had satisfied the monetary judgment through the sale of a suburban Maryland property originally purchased with money obtained through a kickback scheme that defrauded the Benin Embasssy in Washington, DC.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor defraudaron a in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 41 ms.