We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stop gossiping
stop snooping
Claro. - Entonces deja de cotillear y vuelve a trabajar.
Then stop gossiping and get back to work.
Deja de cotillear y reúnete conmigo si eres lo suficientemente hombre.
Stop gossiping and meet up with me if you're man enough.
Ahora métete en cama y deja de cotillear.
Now go to bed and stop snooping.
Deja de cotillear, Jackie.
Stop snooping, Jackie.
Deja de cotillear y comienza a trabajar.
Stop gossiping and start working.
¡Deja de cotillear, Beryl!
Stop gossiping, Beryl!
Para, deja de cotillear.
Stop that, don't be so loud.
Y al menos ya no tengo que seguir diciendo "Deja de cotillear mis cosas o de probártelas."
And at least now I don't have to keep saying "Quit going through my things or trying on my stuff."
Deja de cotillear y concéntrate en tu trabajo por una vez, por favor.
Stop letting your tongue wag and focus on your work for once, please.
Vale. Deja de cotillear a mi mujer y a mi hijo en Facebook.
Right. Please stop stalking my wife and my baby on Facebook.
Deja de cotillear el Instagram de Arlene.
You got to stop stalking Arlene on Insta.
¡Deja de cotillear! Compruebo el ángulo muerto para ver que no hay nadie.
I'm just checking the blind spot, make sure there's no one.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.