Todos los puntos del compás fueron envueltos por oscuridad.
Utilizando siempre el mismo radio de abertura del compás.
Los objetos de extensión deben comenzar en la primera nota del compás.
La barra grande indica el primer tiempo del compás.
Este paso se toma en el segundo tiempo del compás.
Comenzando en el tercer golpe del compás, si quieres contarlo.
Has, starting on the third beat of the bar, if you want to count it.
Para hacerlo, coloca la aguja del compás en cualquier extremo de la línea.
To do this, place the needle of the compass on either endpoint.
Comenzar por detrás del primer tiempo del compás crea inestabilidad.
Starting behind the downbeat of the bar creates instability.
No modifiques la amplitud del compás.
Set the length of the compass so it does not shift.
No modifiques la amplitud del compás.
Do not change the width of the compass.
Pon la punta del compás en el punto A.
Put the tip of the compass on point A.
Piezas, vemos que comenzar en el primer tiempo del compás, crea estabilidad.
Pieces, seeing that starting on the down beat of the bar, creates stability.
Como saben, una aguja del compás es estática, fijada en un lugar.
As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place.
