El diseño del Core es muy simplista.
Transformación del Core, para producir capacidad de inversión
Transformation of the Core, to drive investment capacity
Algunos de ellos forman parte del Core y otros se distribuyen en las instalaciones normales del intérprete.
Some of them are part of the Core and others are distributed in the normal installations of the interpreter.
Con una adecuada rutina de ejercicios además de la activación del Core con el biojacket i-motion eliminará de raíz tus dolores de columna.
With an adequate routine of exercises in addition to the activation of the Core with the biojacket i-motion will eliminate your spinal pain.
Invitar a desarrolladores comprometidos y responsables a unirse a nuestro grupo de committers es otra de las funciones del Core Team, así como el reclutamiento de nuevos miembros del equipo cuando otros se van.
Inviting dedicated and responsible developers to join our group of committers is one of the functions of the core team, as is the recruitment of new core team members as others move on.
Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue analizar la eficacia de los ejercicios de Kegel combinados con el fortalecimiento del Core en la mejora de la incontinencia urinaria después de la prostatectomía radical.
Therefore, the objective of this study was to analyze the effectiveness of Kegel exercises in combination with the strengthening of the Core muscles, in order to treat the urinary incontinence induced by radical prostatectomy.
Los seguidores más jóvenes del equipo ciclista femenino más fascinante ya pueden mostrar su apoyo con esta versión infantil del Core Jersey.
Younger fans of cycling's most exciting women's team can now show their support with this children's version of the Core Jersey.
Lo más destacado del Core Trainer es el motivador aviso acústico cuando el usuario pierde fuerza y se fatiga físicamente.
The highlight of the Core Trainer is the motivating, acoustic feedback, when the power leaves the user or the user becomes fatigue.
La página de Status muestra el estado del Core y la conexión POTS para ayudarte a diagnosticar problemas potenciales.
shows the status block of the Core and the POTS connection to help you diagnose any potential issues
Una ventaja adicional del Core i7-620M es la tecnología hyperthreading.
A further advantage of the Core i7-620M is the hyperthreading technology.
Gracias al diseño especial del Core Momentum Trainer, dispones de una posibilidad de utilización variada para realizar el entrenamiento de todo el cuerpo.
Due to the special construction of the Core Momentum Trainer, you have a versatile usage possibility to do an effective whole body training.
Un objetivo clave era configurar y adecuar todos los módulos del Core System basados en los procesos de negocios para compatibilizarlos con el Zurich Way.
A key goal was to configure and customize all modules of the Core System based on business processes in agreement with the Zurich Way.
El inconveniente decisivo del Core i7-3920XM es su elevado consumo de energía.
The deciding drawback of the Core i7-3920XM is its high energy draw.
