Vertaling van "del Extensor" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El dispositivo y el extremo del extensor de recepción deben estar unidos.
Your device and the extender's receiver end are to be joined.
El modo de funcionamiento automático permite al dispositivo detectar el modo del extensor de extremo remoto y adoptarlo.
The automatic operating mode allows the device to detect the remote end extender mode and adopt it.
En nuestra opinión, la supervisión médica de la aplicación del extensor es fundamental.
In our opinion, medical supervision of the extensor use is essential.
Codo de tenis - rasgue en el tendón común del extensor del brazo
Tennis elbow - tear in the common extensor tendon of the arm
Si no está fijado Y, su valor se calcula a partir de la posición vertical del punto de anclaje correspondiente del extensor.
If Y is not set, the value is computed from the vertical position of the corresponding attachment point of the spanner.
Si no está establecido Y, el valor se computa a partir de la posición vertical de los puntos de anclaje izquierdo y derecho del extensor.
If Y is not set, the value is computed from the vertical position of the left and right attachment points of the spanner.
Además, el software del Extensor USB LAN reconocerá que están conectadas las unidades B203-104 y el ícono en la esquina inferior derecha cambiará del azul con un círculo rojo a un ícono azul.
In addition, the USB LAN Extender software will recognize that the B203-104 units are connected, and the icon in the lower-right corner will turn from blue with a red circle on it, to a blue icon.
En el innovador diseño se utiliza la pendiente del extensor para conectar paquetes de pavimentación de ancho amplio, lo que elimina la necesidad de dispositivos adicionales de levantamiento.
An innovative design utilizes extender slope to attach wide-width paving packages, eliminating the need for additional lifting devices.
La profundidad ajustable del asiento también reduce el efecto de tendones de la corva apretados o de la espasticidad del extensor sobre la postura pélvica y espinal.
Adjustable seat depth also reduces the effect of tight hamstrings or extensor spasticity on the pelvic and spinal posture.
Al igual que la tendinitis calcificante del hombro, una sobrecarga repetitiva puede alterar la estructura de los tendones produciendo una degeneración en el origen del extensor común de los dedos.
Similar to calcifying tendinitis of the shoulder, sudden overload may alter the structure of the tendons at the common extensor origin, leading to a degenerative process.
El ajuste de potencia estándar de la altura, la pendiente y la comba del extensor permite ajustes sobre la marcha en anchos de pavimentación estándares y máximos.
Standard hydraulic adjustment for extender height, slope, and crown, allows for on-the-go adjustment at standard and maximum paving widths.
Cada estación del operador incluye indicadores de velocidad de desplazamiento, controles de manipulación de materiales, controles de propulsión y controles del extensor del reglón.
Each operator's station includes ground speed indicators, material handling controls, propel controls and screed extender controls.
Si el jinete utiliza su tono del extensor para propulsar el triciclo, la cabeza puede ir a veces al revés debido al "desbordamiento" del tono.
If the rider utilizes his/her extensor tone to propel the tricycle, sometimes the head may go backwards due to "overflow" of the tone.
