Vertaling van "del Learning" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La habilidad del Learning Factory, para adaptarse a las necesidades cambiantes tanto de los estudiantes como de la industria particularmente en estos últimos años, ha sido un esfuerzo clave y ha asegurado su continuidad.
The ability of the Learning Factory to adapt to the changing needs of both students and industry, particularly in recent years, has been a key strength and one that has ensured its continuation.
Los alumnos que han participado en un intercambio bilateral solo tendrán que traer una copia del certificado de notas y la versión final del Learning Agreement para que se puedan tramitar las convalidaciones de los estudios realizados en el extranjero.
In order to be able to validate their studies abroad, students who have participated in a bilateral exchange must bring a copy of the transcript of the marks they attained and the definitive version of the Learning Agreement.
Estos espacios se quieren recuperar ahora con la creación del Learning Commons, donde se ofrece para todos los funcionarios del CIAT, sin necesidad de reservas previas, un lugar para cambiar la cotidianidad de la oficina y estudiar, escribir, hacer consultas o reunirse con otros.
Such spaces are being recovered by the creation of the Learning Commons, where CIAT staff can find a place to change the everydayness of their office, without the need to make a reservation, and study, write, conduct searches, or meet with others.
En cambio, los creadores del Learning Factory centraron su atención a las "clases de gran impacto", principalmente al proyecto de diseño de culminación.
Instead the founders of the Learning Factory focused their attention on the "big impact classes", principally the capstone design project.
Al respaldar esta estimación positiva del Learning Factory hay cuatro factores más bien críticos con respecto a su éxito
Underpinning this positive assessment of the Learning Factory are four factors which have been critical to its success
Hay una variedad de factores que han contribuido a la creación y continuidad exitosa del Learning Factory.
There are a variety of factors that have contributed to the successful establishment and continuation of the Learning Factory.
La función del Learning Centre es la de permitir a los estudiantes que desarrollen su competencia de lectura y comprensión en inglés y su capacidad de escribir y expresarse oralmente en inglés, así como la de proporcionar material didáctico de calidad a los docentes.
The mandate of the Learning Centre is to help students to develop their ability to express themselves in English, improve their English-language reading, writing and comprehension skills, and provide teachers with quality educational materials.
Anexo I, versión final del Learning Agreement, firmada y sellada por las dos instituciones en el momento en el que se realizó la última modificación (si no ha habido modificaciones, el Learning Agreement inicial, también firmado y sellado).
Annex I, definitive version of the Learning Agreement (after all modifications have been made), signed and stamped by both universities (if there have not been any alterations made to the initial learning agreement, then this must also be signed and stamped).
Durante 5 años antes de la creación del Learning Factory se establecieron una serie de iniciativas de alto perfil en la formación de ingenieros dentro de la Escuela.
During the 5 years prior to the establishment of the Learning Factory, a number of high-profile engineering education initiatives had been established within the School.
Se gradúan las dos promociones del año 2015-2016 del Learning Center
Graduation ceremony of the Learning Center The two promotions of the year 2015-2016 were awarded
Por cierto, una cantidad de entrevistados señaló que ha habido en cada año un Decano en todos los eventos del Learning Factory.
Indeed, a number of interviewees noted that there has been a Dean at all of the Learning Factory events, every year.
Desde 2010 es además el director del Learning & Performance Institute, una de las instituciones del sector más prestigiosas a nivel mundial.
Since 2010 he is also the director of the Learning & Performance Institute, one of the most recognized worldwide institutions in the sector.
Esta parte del Learning Agreement, deberá ser aprobado por el Coordinador de la universidad de destino antes del inicio de la movilidad.
This part of the Learning Agreement should be approved by the Coordinator at the host institution before departure.
