El partido más espectacular del Open reunió el mejor dato de audiencia del torneo.
The most spectacular match of the Open brough with it the best audience ratings.
¡Un gran saludo a todos los amigos del Open Mic!
A favor del Open Plan o desdibujando los límites del espacio
In favor of open plan, or blurring the limits of space
En la era del Open X, los participantes en el ecosistema tendrán que trabajar unidos de una manera más efectiva que antes.
In the era of Open X, ecosystem players will have to work together more effectively than they have previously.
No hay mejor forma de entender la evolución y funcionamiento del Open Source que con ejemplos físicos de sus capacidades.
There is no better way to understand the evolution and operation of Open Source than by using physical examples of its capabilities.
Formar parte del Open de España no es tarea fácil, dado que para ello hay una complicada selección.
To form part of The Open of Spain is no easy task, since there is a complicated selection.
Proton es la compañía que ha marcado este importante hito en la historia del Open Source.
Proton is the company that has marked this important milestone in the history of Open Source.
Como todos recordaréis, la semana del Open de España fue muy dura.
As you will all remember, the week of the Open de España was very tough.
En este gráfico resume las principales ideas a favor del Open Access
The following graph summarizes the main ideas in favor of Open Access
La llegada del Open Banking diluyó el poder que tenían los bancos sobre los clientes.
The advent of Open Banking diluted the power that banks had over customers.
Lo que nos lleva a hablar del Open Data.
Which leads us to speak of the Open Data.
Estos apoyos económicos están disponibles para las organizaciones miembros que forman parte del Open Wing Alliance.
These grants are available for existing member organisations of the Open Wing Alliance.
Hoy esperamos desentrañar la complejidad del Open Government para ti.
Today we will unravel the complexity of the Open Government for you.
