A ese respecto, la conclusión del PDD es un deber.
In this regard, the conclusion of the DDA was a must.
Con este espíritu, el éxito del PDD sigue siendo primordial.
In this spirit, a successful completion of the DDA remains paramount.
Qatar atribuye una gran importancia a la conclusión satisfactoria del PDD.
Qatar attached great importance to the successful conclusion of the Doha Development Agenda.
También se pueden observar hechos positivos fuera del marco del PDD.
Positive developments could also be found outside the framework of the DDA.
La cuestión se debatirá después de que concluyan las negociaciones del PDD.
The issue will be discussed after the completion of the DDA negotiations.
Reafirmamos nuestra determinación de concluir con éxito las negociaciones del PDD.
We reaffirm our commitment to a successful conclusion of the DDA negotiations.
Su delegación esperaba que las negociaciones del PDD concluyesen con éxito.
Her delegation looked forward to the successful conclusion of the DDA negotiations.
Panamá tiene mucho que ganar de una conclusión satisfactoria del PDD.
Panama had much to gain from a successful conclusion of the DDA.
No debe haber ninguna marcha atrás de esos principios esenciales del PDD.
There should not be any backtracking from these essential principles of the DDA.
La conclusión satisfactoria del PDD tendría un efecto directo a este respecto.
Successful conclusion of the DDA would have direct impact on this.
En ese contexto, es imprescindible la pronta conclusión del PDD.
In such a context, the early conclusion of the DDA became imperative.
Fue una reunión importante, que contribuyó a la aplicación del PDD.
It was an important meeting that contributed to the implementation of the DDA.
Ha apoyado constantemente los esfuerzos constructivos para concluir las negociaciones del PDD.
Korea has continuously supported constructive efforts towards the conclusion of the DDA negotiations.