Examples with "del Programa CIAC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estas medidas permiten una aplicación más eficaz y efectiva del Programa CIAC sobre el terreno, contribuyendo de esta forma a los esfuerzos generales del Gobierno para integrar a Infancia 21.
These measures facilitate a more effective and efficient implementation of the CIAC program on the ground, thereby contribute to government's overall efforts to mainstream and local Child 21.
En el documento informativo del Programa CIAC que se adjunta figuran las cuestiones, problemas y recomendaciones así como el grado de aplicación de sus recomendaciones.
The attached CIAC Program briefing paper contains the issues and concerns, recommendations as well as the status of recommendations of the IAC-CIAC Strategic Action Plan.
Desde la nueva convocatoria del IAC-CIAC en 2004, se han celebrado reuniones y seminarios para evaluar la aplicación del Programa CIAC.
Since the reconvening of the IAC-CIAC in 2004, meetings and workshops were conducted to assess the CIAC program implementation.
Andere resultaten
Proporciona, en especial, asistencia financiera para realizar el Programa CIAC.
In particular, UNICEF provides financial assistance in the implementation of the CIAC Program
El Programa CIAC-Codespa es un sistema de riego que realiza zanjas en la tierra para infiltrar el agua para aumentar la fertilidad del suelo manteniéndolo húmedo durante más tiempo.
The CIAC-Codespa program is an irrigation system that makes furrows in the ground to let the water in, keeping the soil wetter for longer, and increasing the soil's fertility.
Como parte del proceso general de paz, el Gobierno de Filipinas lleva a cabo el Programa CIAC en respuesta a este problema.
As part of the comprehensive peace process, the Philippine Government implements the CIAC Program in response to the issue.
Además, el NNC ha propuesto iniciar la creación de un sistema de supervisión y evaluación para el Programa CIAC que incluye a los niños en situaciones de conflicto armado.
In addition, the NNC has proposed to initiate the development of a monitoring and evaluation system for the CIAC Program, to include CSAC.
Para mejor supervisar el programa CIAC y el Protocolo Facultativo, se ha creado un modelo común para recopilar datos y trazar el perfil de los CIAC para su uso entre los organismos interesados.
For better monitoring of the CIAC program and the Optional Protocol, a common template for data collection and profiling of CIAC has been adopted for use among concerned agencies.
Los voluntarios se implicaron en el diseño de un programa informático automatizado (en MS-Excel) para implementar el Programa CIAC-Codespa en las fincas de los pequeños y medianos productores de Nicaragua.
The volunteers were involved in designing an automated computer program (in MS Excel) to implement the CIAC-Codespa program on the estates of Nicaragua's smaller and medium-sized producers.
En virtud de la Orden Ejecutiva Nº 56, se creó un Comité Interinstitucional sobre el Programa CIAC que está actualmente en funcionamiento.
By virtue of Executive Order No. 56, an Inter agency Committee on the CIAC Program was created and is currently functional.
Elaboración de un manual sobre el Programa CIAC
Develop a primer on CIAC Program
Comité Interinstitucional sobre el Programa CIAC
The Inter-agency Committee on the CIAC Program
Resultando que a la vista de lo expuesto y al efecto de confirmar su compromiso, los mencionados departamentos/organismos acuerdan aplicar el Programa sobre los CIAC de conformidad con sus respectivos mandatos como sigue
NOW, THEREFORE, for and in consideration of the foregoing and by way of confirming their commitments, the above-named departments/agencies agree to implement the CIAC Program in accordance with their respective mandates as follows
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
