Participar en pie de igualdad en el gobierno y la dirección del Programa Conjunto
La financiación del Programa Conjunto a verse en el marco de las necesidades financieras de la red.
The financing of the joint programme therefore has to be seen against the backdrop of the network's financial requirements.
Los recursos del Programa Conjunto serán gestionados por la OMS en fideicomiso.
Las asociaciones del Programa Conjunto con la sociedad civil son complejas.
Analizar y decidir sobre la planificación y ejecución del Programa Conjunto.
To review and decide upon the planning and execution of the Joint Programme.
Examinar y decidir la planificación y la aplicación del Programa Conjunto.
To review and decide upon the planning and execution of the Joint Programme.
Está claro que el apoyo del Programa Conjunto se aprecia y es importante.
It is clear that the support of the Joint Programme is appreciated and important.
Contribuciones al presupuesto del Programa Conjunto no señaladas
Un-designated contributions to the Joint Programme's budget
En cualquier caso, el funcionario nacional será nombrado por el director del Programa Conjunto.
In either case, the country staff member will be appointed by the director of the Joint Programme.
Revisar los informes periódicos que evalúan el progreso del Programa Conjunto hacia la consecución de sus objetivos.
To review periodic reports that evaluate the progress of the Joint Programme towards the achievement of its goals.
Sin embargo, las funciones del Programa Conjunto en el plano nacional trascienden con mucho la coordinación.
However, the functions of the Joint Programme at country level go well beyond coordination.
El mandato del Programa Conjunto en el plano nacional es el siguiente
The mandate of the Joint Programme at the country level is
A tal efecto, se ha establecido un grupo de trabajo de duración limitada para determinar la dirección general del Programa Conjunto.
To that end, a time-limited working group has been established to determine the overall direction of the Joint Programme.
