We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La concepción del Programa Memoria del Mundo es que el patrimonio documental mundial pertenece a todos, debe ser plenamente preservado y protegido para todos y, con el debido respeto de los hábitos y prácticas culturales, debe ser accesible para todos de manera permanente y sin obstáculos.
The vision of the Memory of the World Programme is that the world's documentary heritage belongs to all, should be fully preserved and protected for all and, with due recognition of cultural mores and practicalities, should be permanently accessible to all without hindrance.
Esta página da acceso a los documentos elaborados en el marco del Programa Memoria del Mundo o relacionados con su funcionamiento.
This page provides access to the documents produced by the Memory of the World Programme or related to its functioning.
Las informaciones sobre las actividades relacionadas con la celebración del vigésimo aniversario del Programa Memoria del Mundo, así como las imágenes que ilustran las colecciones relativas al MoW, deberán ser enviadas a
Information on the activities related to the celebration of the 20th anniversary of the Memory of the World Programme as well as images illustrating MoW collections should be sent to
Por lo general, se llevarán a cabo con los auspicios de un órgano de la estructura del Programa Memoria del Mundo.
These would normally occur under the auspices of a body in the Memory of the World Programme structure.
16.05.2013 - archivos, museos, asociaciones e incluso las personas privadas, están invitadas a considerar si el material que poseen merece un reconocimiento público de la UNESCO conforme a los criterios del Programa Memoria del Mundo.
Libraries, archives, museums, associations and private individuals are encouraged to consider whether material in their custody merits public recognition by UNESCO against the criteria of the Memory of the World Programme.
Marcos y mecanismos nacionales de coordinación del Programa Memoria del Mundo.
Regional co-ordination frameworks and mechanisms for the Memory of the World Programme.
Concretamente, el CCI supervisa la política y la estrategia del conjunto del Programa Memoria del Mundo.
In particular, the IAC maintains an overview of the policy and strategy of the whole Memory of the World Programme.
El Registro del Programa Memoria del Mundo incluye toda una serie de documentos, fondos de archivos y colecciones documentales que abarcan una vasta gama de soportes materiales: piedra, pergamino, celuloide, grabación sonora, etc.
The Memory of the World Register covers all types of material and support, including stone, celluloid, parchment, audio recordings and more.
Los colaboradores de la UNESCO, en ocasión del Programa Memoria del Mundo, también pueden compartir informaciones sobre sus propias actividades, grandes o pequeñas, colgándolas en el sitio web de la MoW.
UNESCO partners involved in the Memory of the World Programme are also invited to share information on their activities, big or small, for posting on the MoW website.
La misión del Programa Memoria del Mundo es la siguiente
The mission of the Memory of the World Programme is
En la actualidad, se ha inscrito en el Registro del Programa Memoria del Mundo un total de 245 colecciones presentadas por 98 países, 3 organizaciones internacionales y una fundación privada.
At present, a total of 245 collections submitted by 98 different countries, 3 international organizations and one private foundation are inscribed on the International Register of the Memory of the World Programme.
Documentos de las reuniones del Programa Memoria del Mundo
Memory of the World meeting documents
Fue inscrito en el registro del Programa Memoria del Mundo de la Unesco en 1997, en reconocimiento a su importancia histórica.
The manuscript was inscribed on UNESCO's Memory of the World Programme Register in 1997 in recognition of its historical significance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
