Examples with "del Programa Privilege" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los proveedores que tratan información por nuestra cuenta y aquellos partners que colaboran en la prestación del Programa Privilege.
to suppliers that process information on our behalf and partners who assist in providing the Privilege Programme
Conservaremos su información y sus datos de carácter personal únicamente durante el tiempo necesario para las finalidades del Programa Privilege. En cualquier caso, pasados tres (3) años desde el último contacto o comunicación con Usted, su información y datos de carácter personal serán eliminados.
We will keep your information for no longer than is necessary for the purposes of the Privilege Programme and we will in any event delete your information no later than three years after our last contact with you.
Marcando esta casilla de aceptación, confirmas que aceptas los términos y condiciones del programa Privilege y que consientes el procesamiento de la información sobre ti en la forma y con el propósito detallado en las condiciones de privacidad.
Please tick this box to agree to the terms and conditions of Privilege and consent to the processing of your information in the manner and for the purposes specified in the privacy conditions.
Como el resto de establecimientos de la categoría, estos cuatro hoteles ofrecerán, además, todas las ventajas exclusivas del programa Privilege como check-in y check-out personalizado, late check-out (bajo disponibilidad), botones, guest service a disposición del cliente y conexión Wi-Fi gratuita.
As at the rest of the properties in this category, these four hotels also provide all the exclusive advantages of the Privilege programme, such as tailored check-in and check-out, late check-out (subject to availability), bellboys, guest service and free Wi-Fi.
Permítenos sorprenderte con los espacios más extraordinarios y un paquete de servicios disponible solo para huéspedes del programa Privilege Guest
Let us surprise you with the most extraordinary spaces and a package of services available just for guests on the Privilege Guest programme
Las Qmiles que se compren o se transfieran no cuentan para mejorar el estatus dentro del programa Privilege Club.
Qmiles purchased do not count towards qualification for any increased or improved status in the Privilege Club programme
Las Qmiles que se compren no son reembolsables y deberán reflejarse en su cuenta dentro de un plazo de 72 horas; Las Qmiles que se compren no cuentan para mejorar el estatus dentro del programa Privilege Club
Purchased Qmiles are not refundable and will be posted within 24 hours; Qmiles purchased do not count towards qualification for any increased or improved status in the Privilege Club programme
Sujeto a todos los Términos y condiciones estándar del programa Privilege Club.
All standard Privilege Club programme terms and conditions apply.
Se aplican todos los Términos y condiciones Se aplican los Términos y condiciones del programa Privilege Club.
All standard Privilege Club programme terms and conditions apply.
Los empleados o ejecutivos del Miembro acumularán Qmiles según los términos y condiciones del programa Privilege Club.
Any travelling employee or officer of the Member will earn Qmiles based on the terms and conditions of the Privilege Club.
Los empleados o ejecutivos del Miembro acumularán Qrewards según las condiciones del programa Privilege Club.
Any travelling employee or guest of the Member will earn Qrewards based on the terms and conditions of the Beyond Business program.
Acepto los Términos y condiciones del programa Privilege Club y acepto la política de privacidad de Qatar Airways política de privacidad.
I agree to the terms and conditions of the Privilege Club Programme and accept the Qatar Airways privacy policy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
