We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the RREM Program
from the RREM Program
El Anexo al Acuerdo con el Contratista es un formulario requerido que se usa para proteger a los propietarios porque asegura que el contratista termine la construcción restante, conforme a las reglas del Programa de RREM.
The Contractor Addendum is a required form used to protect homeowners by ensuring that they use a contractor who has agreed to complete their remaining construction compliant to the rules of the RREM Program.
Tan pronto como el Estado anunció el inicio del Programa de RREM, que ofrecía subsidios de hasta $150,000 para la reconstrucción, rehabilitación, elevación y mitigación de las viviendas que fueron dañadas por el huracán Sandy, los Terefenkos presentaron una solicitud de asistencia.
As soon as the State announced the opening of the RREM Program, offering up to $150,000 in grants for the reconstruction, rehabilitation, elevation, and mitigation of homes damaged by Superstorm Sandy, the Terefenkos applied.
Cuando los propietarios tienen la aprobación del Programa de RREM para cambiarse de la Ruta C a la Ruta B, les está permitido seguir trabajando con el contratista seleccionado por el Programa (Ruta C).
Homeowners, who have obtained an approval from the RREM Program regarding a change from Pathway C to Pathway B, are permitted to continue working with their program-selected contractor (Pathway C).
Cualquier vivienda que se encuentra en rehabilitación con fondos del programa de RREM, está sujeta a un conjunto de normas mínimas para viviendas unifamiliares que deben cumplirse para poder cerrar su proyecto con el programa.
For any home that is being rehabilitated using funds from the RREM Program, there are a minimum set of standards for single family homes that must be met to close your project out of the Program.
Un requisito del Programa de RREM es asegurar que los contratistas tengan las licencias apropiadas del Estado y vigentes ante el Estado de Nueva Jersey y el Gobierno federal, es decir, que no estén inhabilitadas.
A requirement of the RREM Program is to ensure contractors have the appropriate state licenses and are in good standing with the State of New Jersey and the federal government, i.e. not debarred.
Usted y su Gerente de Proyecto de RREM se reunirán en persona o discutirán por teléfono la próxima fase del Programa de RREM.
You and your RREM Project Manager will meet in person or discuss over the phone the next phase of the RREM Program.
El Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey estableció previamente un grupo de contratistas de construcción para uso de sus servicios en la Ruta C del Programa de RREM.
Pathway C Qualified Builders The New Jersey Department of Community Affairs previously established a pool of construction contractors for use under Pathway C of the RREM Program.
Purdom es el ejemplo perfecto del valor del programa de RREM que apoya a las personas con la capacidad de tomar el control del desastre en vez de dejarse arrastrar por el desastre.
Purdom is the perfect example of the value of the RREM Program empowering those with the know-how to take control of the disaster instead of letting the disaster control them.
Como una muestra de flexibilidad y capacidad de respuesta frente a las necesidades del solicitante, dos características distintivas del programa de RREM, las reglas del programa habían sido modificadas para permitir que propietarios como Wendy y Ted Amo, pudiesen seleccionar a su propio constructor.
Demonstrating the flexibility and responsiveness to applicant needs that have been the twin hallmarks of the RREM Program, the program's rules had been amended to allow homeowners like Wendy and Ted Amo to select their own builder.
Lamentablemente, Sam Kaplan les ayudó a preparar los papeles para retirarse voluntariamente del programa de RREM.
Sadly, Sam Kaplan helped them file the paperwork to voluntarily withdraw from the RREM Program.
Los solicitantes que deseen retirarse del programa de RREM, deben llenar el Formulario de retiro voluntario.
Applicants wishing to withdraw from the RREM Program should complete the Voluntary Withdrawal Form.
No estaríamos aquí si no fuera por la ayuda del Programa de RREM.
A continuación, algunas preguntas frecuentes que usted podría tener en esta fase del proceso del Programa de RREM
Below are some common questions you may have for this step of the RREM Program process
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
