Examples with "del componente de complemento" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La eficacia clínica en angioedema hereditario puede ser debido a un aumento del contenido del inhibidor de esterase C1 (un déficit congénito de que es característico para esta enfermedad) y, como consiguiente, un aumento del nivel plasma del componente de complemento C4.
Clinical efficacy in hereditary angioedema may be due to an increase in the content of the inhibitor of esterase C1 (a congenital deficit of which is characteristic for this disease) and, as a result, an increase in the plasma level of the C4 complement component.
Andere resultaten
20.2 Software Adicional quiere decir actualizaciones, parches, nuevas funcionalidades, suplementos, plugins, modificaciones personalizadas o nuevas funcionalidades específicas para las necesidades del Licenciatario u otros componentes de complemento del Software.
20.2 Additional Software means updates, patches, new functionality, supplements, plugins, custom modifications or new functionality specific to the Licensee's needs, or other add-on components of the Software.
La determinación de la síntesis intratecal de estos componentes del sistema de complemento es útil para discriminar inmunodeficiencias y entender el comportamiento de la enfermedad.
When carrying out the assays, indexes were used for the determination of the intrathecal synthesis of complement components and immunoglobulins.
El inhibidor de C1 esterasa (C1-INH) es una proteína que se encuentra en la parte líquida de la sangre que controla C1, el primer componente del sistema de complemento.
C1 esterase inhibitor (C1-INH) is a protein found in the fluid part of your blood that controls C1, the first component of the complement system.
Esto se debe a que uno de los componentes ejecutables del complemento de integración de clientes tiene el mismo nombre que un caballo de Troya.
This occurs because one of the Client Integration Plug-in executable components has the same name as a Trojan Horse.
Solución alternativa: Regrese el componente Bifrost del complemento de integración de clientes a su ubicación original.
Workaround: Get the Bifrost component of the Client Integration Plug-in back into its original location.
El primer componente de complemento que actúa en la reacción de la citolisis.
Los nuevos datos demuestran que cuando se expone a apabetalone, las células humanas primarias reducen la regulación de forma considerable sobre la expresión de los componentes de complementos.
New data demonstrated that when exposed to apabetalone, primary human liver cells significantly downregulate the expression of complement components.
UIAddonA: Una biblioteca de clases que albergará un par de complementos con componentes de la interfaz de usuario.
Un mod híbrido aprovecha tanto un componente de complemento que interactúa a través de la API como un mod (o incluso un mod central) en el mismo paquete.
A hybrid mod leverages both a plugin component which interacts via the API, and a mod (or even coremod) in the same package.
X-COM 2 está diseñado de raíz para incorporar componentes de complemento, por lo que la batería y los hilos no comprometen el espacio o la estética del casco.
X-COM 2 is designed from the ground to incorporate plug-in components, so that battery and wires do not compromise the space or aesthetics of the helmet.
Cada vez que se visita nuestra página web con un componente de LinkedIn (complemento de LinkedIn) integrado, este componente induce al navegador de la persona interesada a descargar una visualización del componente de LinkedIn.
Every time our website, which is equipped with a LinkedIn component (LinkedIn plug-in), is visited, this component induces the data subject's browser to download a corresponding display of the LinkedIn component.
Cada vez que visita nuestro sitio web, que tiene un componente de LinkedIn (complemento de LinkedIn), este componente hace que el navegador utilizado por el sujeto descargue una representación correspondiente del componente de LinkedIn.
Every time a LinkedIn component (LinkedIn Plug-In) is installed on our website, this component causes the browser used by the person concerned to download a corresponding representation of the LinkedIn component.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
