Honduras es consciente del elevado costo de estas políticas.
Esta conversión implica una reducción del elevado par del rotor, en función de la relación de transmisión.
This conversion involves a reduction of the high rotor torque according to the gear.
Trabas administrativas dificultan la explotación del elevado potencial que existe tanto en energía eólica como de biomasa o solar.
Administrative barriers prevent exploitation of the high potential that exists both in wind, biomass and solar.
Resulta importante que los organizadores de las reuniones tomen conciencia del elevado coste de las anulaciones y solicitudes tardías.
It is important to make meeting organisers aware of the high cost of cancellations and late requests.
Habida cuenta del elevado desequilibrio externo, debe seguir considerándose prioritario mantener una política presupuestaria prudente y reforzar la sostenibilidad fiscal.
In light of the high external imbalance, maintaining prudent budgetary policies and strengthening fiscal sustainability should remain a priority.
Habida cuenta del elevado índice de reincidencia, quisiera saber qué medidas se toman para reinsertar a los jóvenes delincuentes en la sociedad.
In view of the high recidivism rate, he wished to know what was being done to reintegrate young offenders into society.
Quáter Abogados es consciente del elevado precio que tiene el "tiempo" para sus clientes.
Quáter Abogados is well aware of the high price that "time" has for its clients.
Asimismo, estaba la cuestión del elevado nivel de derechos en el comercio Sur-Sur.
There was also the question of the high level of duties collected on South-South trade.
El objetivo más urgente es la eliminación del elevado desempleo juvenil.
The most important objective is to eliminate the high youth unemployment.
El pago para la muestra del elevado valor será cargado.
The payment for the high value sample will be charged.
Presiona el botón azul del elevado panel a tu izquierda.
Press the blue button on the elevated keypad to your left.
Convénzase del elevado nivel de calidad de nuestras traducciones especializadas.
See the high level of quality of our specialised translations for yourself.
Esto contrarrestaría la desventaja del elevado riesgo de aborto espontáneo.
This would counter the disadvantage of increased risk of miscarriage.