Vertaling van "del http" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La longevidad del HTTP es un indicador de que es un estado estable.
The longevity of HTTP is an indication that it is in a stable state.
Por ello, es fundamental que las páginas de entidades bancarias o tiendas online utilicen la versión segura del HTTP.
In order for this to work correctly, it is essential that banking websites or online stores use the secure version of HTTP.
Uno de los principales inconvenientes del HTTP es que la información se pasa en texto plano y puede ser interceptada por cualquier persona dentro de la red y, lo peor es que, podría ser alterada o robada.
One of the major drawbacks of HTTP is that information is passed in plain text and can be intercepted by anyone within the network, and ultimately be altered or stolen.
Durante los últimos 16 años, ha surgido muchas nuevas tecnologías y los desarrolladores web se volvieron realmente creativos para encontrar una forma de saltarse las limitaciones del HTTP 1.1.
During the last 16 years many new technologies emerged and web developers got really creative in terms of going around and jumping over the limitations of HTTP 1.1.
El sistema FTP trabaja en lugar del HTTP, pero específicamente se utiliza para la transferencia de archivos.
The FTP system works in place of HTTP, but is specifically designed to support file transfers.
La posibilidad del llamado "deep" linking está, por lo tanto, presente en la tecnología Web del HTTP y del URL por defecto-aunque un sitio puede intentar restringir tales enlaces, hacerlo requiere un esfuerzo extra.
The possibility of so-called "deep" linking is therefore built into the Web technology of HTTP and URLs by default-while a site can attempt to restrict deep links, to do so requires extra effort.
En primer lugar, nos permitirá navegar más rápido y ahorrar tarifa de datos 3G gracias al 'URL caching', capaz de comprimir hasta un 70 por ciento del HTTP.
First, it will allow you to navigate faster and save your 3G data rate, thanks to URL caching, a trick it uses to compress up to 70 percent of HTTP.
Flash Player 8 incluye soporte para accesos aleatorios dentro de archivos de video usando la funcionalidad de descarga parcial del HTTP, algunas veces referido como streaming.
Flash Player 8 includes support for random access within video files using the partial download functionality of HTTP, sometimes this is referred to as streaming.
Para obtener la lista completa de los plazos para la eliminación del HTTP en todos los productos de ProQuest, revise este artículo de soporte, que se irá actualizando regularmente a medida que se vayan confirmando las fechas.
For the full list of timing for the sunset of HTTP across all ProQuest products, review this support article, which will be regularly updated as dates are confirmed.
Lo ideal sería que tu aplicación usara únicamente tráfico seguro; por ejemplo, el protocolo HTTPS en lugar del HTTP.
Ideally, your app should use secure traffic only, such as by using HTTPS instead of HTTP.
HTTPS es la versión encriptada del HTTP, el protocolo en el cual se construyó la internet.
HTTPS is the encrypted version of HTTP, the protocol that the internet was built on.
Al hacer referencia a contenido externo en los archivos HTML, le recomendamos utilizar el protocolo HTTPS en lugar del HTTP.
When referencing external content in your HTML files, we recommend that you use HTTPS protocol instead of HTTP.
Específicamente en el caso de las sesiones web, nuestra política HSTS garantiza que el HTTPS (en vez del HTTP) se use desde el primer momento.
For Web sessions in particular, our HSTS policy ensures that HTTPS (instead of HTTP) will be used right from the start.
