Examples with "del intenso programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además del intenso programa en la pista, los aficionados vibrarán con la fiesta de la Fórmula 1.
In addition to the intense program on the track, fans will be able to enjoy the Formula 1 party.
Del intenso programa decorativo es importante observar con atención algunos diseños de gran belleza como el hierro forjado, la piedra tallada, y los paneles cerámicos de Josep Triadó y Lluís Bru.
Af for its intense decoration, it is important to look closely at some of the fine hand-crafted wrought iron and stone carved pieces, or its ceramic soffits made by Josep Triadó and Lluís Bru.
Desde Francia, Italia, España, Panamá, Chile, Perú y México llegarán bailadores para disfrutar del intenso programa que reserva la cita a fin de mostrar lo mejor de la música popular bailable que actualmente se hace en la isla.
From France, Italy, Spain, Panama, Chile, Peru and Mexico will come dancers to enjoy the intense program that reserves the appointment in order to show the best of the popular dance music that is currently done on the island.
Un total de 21 libros serán presentados en el marco de la XIV Feria Internacional del Libro, como parte del intenso programa de publicaciones que realizan las unidades editoriales del Ministerio de Cultura.
A total of 21 books will be presented within the framework of the XIV International Book Fair as part of the intense program of publications underway among the Ministry of Culture's publishing units.
Sigue considerando que el CIG es el foro óptimo y más adecuado para debatir estas cuestiones complejas hasta que nuestros expertos en estas materias logren resultados en el marco del intenso programa de actividades del CIG.
Canada continues to believe that the IGC is the best and most appropriate forum for discussion of these complex issues until such time its outcomes are secured by our experts on these matters under the IGC's intensive schedule of activities.
Andere resultaten
Hoy el intenso programa del Consejo está integrado por más de 70 temas.
El intenso programa del Festival Folklórico de los Pirineos es uno de los principales motivos de su éxito.
The events-packed programme of the Pyrenean Folklore Festival is one of the main reasons for its success.
La identificación del virus del SIDA resultó en intensos programas de investigación puestos en marcha por las principales compañías farmacéuticas... cada uno con la esperanza de beneficiarse de las ganancias monetarias que seguirían al descubrimiento propietario de una cura del SIDA.
Identification of the AIDS virus resulted in intense R&D programs launched by major pharmaceutical companies... each hoping to benefit from the monetary gains that would follow proprietary discovery of an AIDS cure.
El 21 de abril del presente año, el Embajador Teehankee distribuyó a todos los participantes documentos que reflejaban la labor del Grupo desde el intenso programa de trabajo llevado a cabo en 2010 y en los meses iniciales del presente año e incluían proyectos de texto.
On 21 April of this year Ambassador Teehankee circulated documents to all participants reflecting the work of the Group since the intensified work programme in 2010 and early this year including draft texts.
Al finalizar el intenso programa del Festival, las 19 actividades del Programa Público convocó a más de 2.000 personas para discutir temas relevantes a la trayectoria del Festival y a las obras de su muestra competitiva Panoramas del Sur.
At the end of the intense programation of the Festival, 19 activities of the Public Programs gathered over 2000 people to discuss important themes to the trajectory of the Festival and the works of this Southern Panoramas show edition.
Con una sala repleta, pese a lo intenso del programa, y un magnífico público, el seminario resultó un éxito, convirtiéndose en una excelente plataforma para el intercambio de ideas y suscitando interesantes debates entre los asistentes.
With a full room, despite the intensity of the program, and a magnificent audience, the seminar was a success, becoming an excellent platform for the exchange of ideas and generating interesting debates among the attendees.
Durante los tres intensos días del programa, GFDD presentará una imagen constructiva, positiva y cautivadora de la República Dominicana a través de la obra de jóvenes cineastas dominicanos.
During the three intense days of the program, GFDD will present the Dominican Republic under a constructive, positive and engaging light introducing it through the work of young Dominican filmmakers.
Se puede ver las caras contentas después de tomar su último examen del mismo programa intenso que duraba 9 días. ¡Otra vez felicidades a Gerardo y Jorge!
You can see the happiness (and relief) on the faces of everybody after they passed their last exam of this intense 9 day program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
