Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
del poder y control
Vertaling van "del poder y control" in Engels
of power and control
of the power and control
Por nuestra parte comprendemos que el miedo profundamente oculto a la irrelevancia futura, en lugar del poder y control, es la fuerza motora detrás de la necesidad percibida de otra guerra mundial.
We understand on our part that the deeply hidden fear of future irrelevance instead of power and control is the driving force behind the perceived need for yet another world war.
La atención plena puede ayudar a reducir la inflamación provocada por el estrés, y es un gran ejemplo de cómo puede aprovechar su propio sentido del poder y control para lograr lo que desea en la vida, incluido un estado mental más positivo y feliz.
Mindfulness can help to reduce stress-induced inflammation, and it's a strong example of how you can harness your own sense of power and control to achieve what you want in life, including a more positive, happier mental state.
La sustracción de infantes resulta una expresión paradigmática del poder y control ejercido por mujeres que defienden su coto de dominio e identidad como las (únicas) "buenas" mujeres-madres.<
The abduction of infants is a paradigmatic expression of the power and control exercised by women who defend their domain and see themselves as the (only) "good" women-mothers.
Su decisión de declararse como culpable a lo mejor fue basada en sus propios miedos del poder y control del gobierno estadounidense.
Their decision to plead guilty was probably based upon their own fear of the power and control of the United States government.
No sólo un desplazamiento horizontal de todos llevados a un mercado global, sino un desplazamiento vertical del poder y control, pasando a manos de las corporaciones.
Not just a horizontal shift of everyone being brought into one global marketplace, but a vertical shift of power and control, moving into the hands of corporations.
Acoso 101 Los participantes adquirirán conocimiento de la dinámica del poder y control del acoso; hechos sobre la persecución de la victimización; consejos para referir a los sobrevivientes a los recursos.
Stalking 101 Participants will gain knowledge of power and control dynamics of stalking; facts about stalking victimization; and tips for referring survivors to resources.
El ACD analiza cómo estas formas lingüísticas se utilizan en diversas expresiones y manipulaciones del poder y control (Chilton, 2004).
CDA analyses the ways in which such linguistic forms are used in various expressions and manipulations of power and control (Chilton, 2004).
Me puse a pensar de cuando hablamos de abuso en las relaciones, siempre hablamos de la presencia del poder y control como patrón de conducta.
It got me thinking, when we discuss abuse in relationships we always talk about power and control as a pattern of behavior.
Déjame seguir Tu ejemplo, en vez de los valores del mundo en la búsqueda del poder y control sobre las personas, para que mi vida pueda realmente glorificarte.
Let me follow Your example in giving myself rather than the world's values of seeking power over people, so that my life may truly glorify You.
Información: la rueda del Poder y Control; la anatomía de las relaciones abusivas; la relación entre la socialización de género y el abuso en las relaciones.
Information: the Power and Control wheel; the anatomy of abusive relationships; relationship between gender socialization and abuse in relationships.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 223 ms.
