We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the Apollo program
Apollo astronauts
Eso es el doble de la inversión del programa Apollo, que puso a un hombre en la luna, en dólares actuales.
That's twice the investment of the Apollo program which put a man on the moon, in today's dollars.
A pesar de su relevancia, como pieza del programa Apollo, el telescopio todavía no se ha podido museizar y no forma parte del recorrido típico de las visitas de divulgación científica.
Despite its relevance, as part of the Apollo program, the telescope has not yet been included to the typical route of the scientific outreach visits.
El inicio del programa Apollo fue una decisión política basada más en la percepción de las recompensas políticas y tecnológicas que se conseguirían persiguiendo un objetivo realmente difícil en un período de tiempo reducido.
The start of the Apollo program was a political decision based more on the perception of the political and technological rewards to be gained by attacking a truly difficult objective in a constrained time period.
La tecnología del programa Apollo... no sólo lleva astronautas a la luna y los regresa... sino que permite a los seres humanos vivir y trabajar en el espacio... por más tiempo que antes.
The technology of the Apollo program not only carries astronauts to the moon and back, but allows humans to live and work in space longer than ever before.
Con 25.000 millones de dólares de 1969 (aproximadamente 135.000 millones de dólares actuales), el desarrollo del programa Apollo supuso una altísima inversión, que desgraciadamente no tuvo continuidad a pesar de los beneficios que supone para el hombre la exploración de nuestro satélite.
With 25,000 million dollars in 1969 (approximately 135,000 million current dollars), the development of the Apollo program was a high investment, which unfortunately was not sustained despite the benefits for humans to explore our moon.
Las imágenes de esta muestra fueron creadas a partir de estos originales, conservados en los archivos públicos del programa Apollo de la NASA.
The images of this series were created from these originals, preserved in the public archives of the Apollo program of NASA.
De hecho, las condiciones en la superficie de la Luna no son muy acogedoras: sin atmósfera, sin campo magnético, temperaturas extremas, micro-meteoritos y radiación... En el momento del programa Apollo, nadie pasó más de tres días en la Luna.
Indeed, the conditions on the surface of the Moon are not very welcoming: no atmosphere, no magnetic field, extreme temperatures, micro-meteorites and the time of the Apollo program, nobody spent more than three days on the Moon.
Desarrollado durante las últimas etapas del programa Apollo, el F-1A fue probado, pero nunca voló.
Developed during the later stages of the Apollo program, the F-1A was test fired, but never flew.
Ambos relojes se produjeron en 1974 después del programa Apollo y exhibieron varias características que se convertirían en parte de la línea de consumidores de Speedmasters.
Both of these watches were produced in 1974 in the aftermath of the Apollo program and exhibit several features that would become part of the consumer line of Speedmasters.
La mayor parte de la película se debate con la pregunta: ¿por qué dejamos de ir a la luna después del programa Apollo?
Most of the film struggles with the question, why did we stop going to the moon after the Apollo program?
Después de 40 años y en contra de las teorías de la conspiración los sitios de alunizaje del programa Apollo han sido fotografiados, una buena noticia para recordarnos que hubo un tiempo en que erámos optimistas y que todo se podía lograr.
After 40 years and against all the conspiracy theories, the landing sites of Apollo program have been photographed, good news to remind us that there was a time when we were optimistic and that everything could be done.
Inspirándose en la tecnología de filtración de agua del programa Apollo de la NASA, las chicas se preguntaron cómo era posible que los astronautas pudieran permanecer hidratados bebiendo orina reciclada, mientras que el agua de las fuentes de su instituto contenía toxinas.
Taking NASA's Apollo program water filtration technology as an inspiration, the girls wondered how astronauts can stay hydrated by drinking recycled urine, but school fountains aren't free of toxins.
Pues mi padre fue prácticamente el creador del programa Apollo.
All right. Well, you know that my father pretty much created the Apollo program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
