We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the LTLT programme
Durante los cinco días de capacitación, los participantes aprendieron cómo organizar, conducir, monitorear y evaluar talleres de calidad en el uso del programa AVJ.
During the five days of training participants learned how to organise, conduct, monitor and evaluate quality workshops on the use of the LTLT programme.
Esta nueva edición tiene como objetivo la diseminación del programa AVJ, alcanzar nuevas comunidades en su propio idioma y extender una educación ética de calidad a niños, jóvenes, familias, escuelas y comunidades a lo largo de la región del Este de África.
This new release aims to support the dissemination of the LTLT programme, reaching new communities in their own language and spreading quality ethics education among children, youth, families, schools and communities throughout the Eastern African region.
El taller también ayudó a los participantes a visualizar cómo la implementación del Programa AVJ con los niños con quienes trabajan podría ayudarlos a satisfacer sus necesidades específicas, como cultivar valores éticos que conduzcan a vivir respetuosamente junto con personas de diferentes orígenes culturales y religiosos.
The workshop also helped participants visualize how the implementation of the LTLT Programme with the children they work with, could help meet their specific needs, like nurturing ethical values that are conducive to living respectfully together with people from different cultural and religious backgrounds.
La implementación sistemática del programa AVJ a través de PROSOLI forma parte de su trabajo programático con niños, jóvenes y sus familias para prevenir la violencia y promover la coexistencia pacífica.
The systematic implementation of the LTLT Programme in PROSOLI is part of its programmatic work with children, youth and their families to prevent violence and promote peaceful coexistence.
Su papel como multiplicadores del Programa AVJ finalmente contribuirá a promover una educación de calidad para todos los niños y niñas en Macedonia.
Their role as multipliers of the LTLT Programme will ultimately contribute to advocating for quality education for all children in Macedonia.
Los participantes tuvieron la oportunidad de explorar y descubrir los conceptos clave, los módulos de aprendizaje, las metodologías y el proceso de aprendizaje del Programa AVJ, obteniendo una mejor comprensión del Enfoque de Educación Ética.
The participants had the opportunity to explore and discover the key concepts, learning modules, methodologies and learning process of the LTLT Programme, gaining a better understanding of the Ethics Education Approach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
