We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the COST programme
Los proyectos llevados a cabo en el marco del programa COST, en estrecha colaboración con los países interesados en los temas respectivos, son particularmente convenientes para la fijación de requisitos y especificaciones comunes de cara a una utilización en el conjunto de los países europeos.
The projects carried out under the COST programme provide a particularly suitable opportunity for those countries interested in a particular topic to cooperate closely on establishing standards and specifications with a view to their Europe-wide application.
COST II realizó una gestión satisfactoria del programa COST.
En virtud del programa COST (Cooperación Europea en Investigación Científica y Técnica) el Reino Unido participa en casi la totalidad de los 180 proyectos en curso, valorados en 360 millones de euros aproximadamente.
In the COST programme (European Cooperation in Science and Technical Research), the United Kingdom takes part in almost all of the 180 projects which are currently valued at some 360 million Euro.
El estudio, realizado dentro del programa COST, tuvo por objeto proporcionar los medios necesarios para mejorar considerablemente la calidad general de software para la medicina nuclear.
The aim of this project was to provide the means by which the general quality of nuclear medicine (NM) software could be significantly improved.
La Secretaría del programa COST ha realizado ya una eminente labor en este sentido.
The COST secretariat has already produced some commendable work.
El programa para partners de CA puede aprovechar las condiciones del programa Cost Relief durante ciertos períodos de tiempo, con el fin de distribuir vales para descuentos nominativos.
The CA Partner Program may leverage the Cost Relief program during certain periods in order to distribute vouchers for nominal discounts.
¿Los partners pueden aprovecharse de las condiciones del programa Cost Relief para los exámenes de certificaciones?
Can partners leverage the Cost Relief program for Certification?
Además, desde 1992 Eslovenia es miembro pleno del Programa COST y desde 1994 participa en el Programa EUREKA.
In addition, Slovenia has been a full member of the COST Programme since 1992 and the EUREKA Programme since 1994.
«Invitar a la comunidad científica europea en su conjunto a beneficiarse del programa COST por primera vez constituye un paso importante en la promoción del desarrollo del Espacio europeo de investigación», señaló el Profesor Francesco Fedi, presidente del Comité de altos funcionarios de COST.
Inviting the European scientific community at large to take advantage of the COST scheme for the first time is an important step to foster the development [of the European Research Area]', says Professor Francesco Fedi, President of the COST Committee of Senior Officials.
Profesora Maria Bryszewska es una nueva miembra del Consejo Científico del programa COST | Ciencia Polaca
Prof. Maria Bryszewska joins the Scientific Council of the COST program | Polish Science
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
